a se indica orice altă informație referitoare la aspectele formale ale bunului care poate fi folosită la identificarea sa, de exemplu, antecedente istorice, condiții de execuție, cui a aparținut, starea de conservare și de restaurare, bibliografie, marcare sau cod electronic etc.
Give any other information on formal aspects that could be useful for identification, e.g. historical antecedents, conditions of execution, former owners, state of preservation and restoration, bibliography, electronic code or marking.
Prețuri care necesită o conectare, un număr al unui card de credit sau cod pentru a fi vizualizate
Prices that require a login, credit card number or code to view
Hola poate rula programe și/ sau cod
Hola can run programs and/ or code
Și, în ceea ce privește misterele în care se presupunea că au fost ascunse astfel de învățături, nu ne-a fost dată nici o cheie sau cod cunoscut cu care să le putem debloca sau explica.
And, concerning the mysteries in which such teachings supposedly were concealed, no known key or code has been given to us with which we might unlock or explain them.
Acum ca a inceput un nou an, imi doresc sa public mai mult, cred ca in ultima perioada nu am fost foarte "productiv" cand vine vorba de publicat, fie ca este text sau cod.
Now that a new year has begun, I wish I'm going to publish more, I think in the last period I haven't been very "productive" when it comes to publishing, either text or code.
De obicei, un accident de proces indică faptul că o excepție netratată într-un proces sau cod care se execută într-un proces a reziliat procesul.
Typically, a process crash indicates that an unhandled exception in a process or code that is running in a process has terminated the process.
Număr (sau cod) care exprimă gradul de ramificație sau diviziune dintr-un sistem de cursuri de apă sau de bazine de drenaj.
Number (or code) expressing the degree of branching or dividing in a stream or drainage basin system.
Când realizezi muncă creativă (cum ar fi scris, grafică, sau cod), acea muncă este sub drepturi de autor exclusive în mod implicit.
When you make a creative work (such as writing, graphics, or code), that work is under exclusive copyright by default.
Depune eforturi rezonabile pentru ca partenerii cu care colaboram pentru scopul publicității on-line și cărora le permitem să adauge un identificator sau cod în Site să gestioneze în mod responsabil datele cu caracter personal preluate de pe Site-ul nostru.
We make reasonable efforts for partners with whom we collaborate for the purpose of online advertising and which we allow to add an identifier or code to the Site to handle responsibly the personal data retrieved from our Site.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
