L-am auzit făcând scratch pe intro-ul albumului la festivalul de muzică.
We heard him scratch the album's intro at the music festival.
Profesorul ne-a arătat cum să facem scratch ca să creăm texturi muzicale unice.
The teacher showed us how to scratch for creating unique musical textures.
Muzicianul va face scratch pe discurile vechi ca să îmbine piesele cât mai fluid.
The musician will scratch the old records to blend the tracks smoothly.
E ceva obișnuit să faci scratch pe vinil când adaugi efecte în show-urile de hip-hop.
It's common to scratch vinyl when adding effects in hip-hop performances.
Ai nevoie de exercițiu ca să poți face scratch pe discuri fără să strici echipamentul.
You need practice to scratch records without damaging the equipment.
Eram într-o zonă, ca să jucam golf scratch.
I was in a zone, like playing scratch golf.
I-au cerut artistului să facă scratch peste negativ pentru remix.
They asked the artist to scratch over the backing track for the remix.
În club, interpretul a început să facă scratch ritmic pe pick-up.
At the club, the performer began to scratch rhythmically on the turntable.
Îi place să facă scratch live pe beat ca să implice mai mult publicul.
He likes to scratch the beat live to engage the crowd more.
Fă scratch ușor pe piesă, ca să poți suprapune sunetele fără să apară zgomote deranjante.
Scratch the track softly to layer sounds while avoiding harsh noises.
El preferă să facă scratch cu mișcări minime, ca să obțină un sunet cât mai curat.
He prefers to scratch with minimal movement for a cleaner sound.
Ea poate să facă scratch pe orice disc de vinil cu o viteză și o precizie incredibile.
She can scratch any vinyl with incredible speed and precision.
În timpul battle-ului, ea a reușit să facă scratch cu un stil care i-a lăsat pe toți mască.
During the battle, she managed to scratch with a style that amazed everyone.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
