Cadrele medicale subliniază cât de important este screeningul pentru depistarea timpurie a cancerului.
Health workers emphasize the importance of screening for early cancer detection.
Medicul i-a explicat cât de important este screeningul cardiovascular pentru depistarea timpurie a problemelor.
The doctor explained the importance of cardiovascular screening in early detection.
S-a descoperit că screeningul cancerului nu este eficient la populația generală.
Screening the general population has not been found to be effective.
Testele rapide pot fi utilizate pentru screeningul inițial al cazurilor suspecte.
Rapid tests may be used for primary screening of suspect cases.
A lipsit de la programarea pentru screeningul medical din cauza serviciului.
He missed his health screening appointment because of work.
În multe țări, screeningul citologic rămâne testul de screening primar.
In many countries cytological screening remains the primary screening test.
să fie diferit ca tip de testul folosit pentru screeningul inițial
is of a different type than the test used for the primary screening
Acesta vizează în primul rând instruirea noilor angajați în screeningul și raportarea citologiei
It is primarily aimed at training new recruits in screening and reporting cytology
a fi utilizate pentru screeningul, diagnosticarea sau determinarea stadiilor cancerului
| to be used in screening, diagnosis, or staging of cancer
Evaluarea performanțelor personale și a celor de laborator privind screeningul primar
Assessing personal and laboratory performance of primary screening
Leziunile precanceroase sunt depistate prin screeningul regulat al femeilor, care nu prezintă simptome sau leziuni evidente clinic.
Pre-cancerous lesions are found by regular screening of women without symptoms or clinically evident lesions.
Evitarea riscurilor de tratament, care sunt legate de adâncimea biopsiei exciziei, reprezintă un aspect important în screeningul colului uterin.
Avoiding risks of treatment, which are related to the depth of excision biopsy, represent an important consideration in cervical screening.
de orientări europene privind screeningul populației și testele de diagnosticare
European guidelines on population screening and diagnostic tests
