Indică că script-ul trebuie executat după ce pagina a fost parsată.
Indicates that the script should be executed after the page has been parsed.
Nu-mi place când personajele vechi se strecoare înapoi în script-ul.
You don't like it when old characters sneak back into the script.
Ei bine, asta e un vechi truc scriitorului - flipping script-ul.
Well, that's an old writer's trick - flipping the script.
Nu puteți schimba doar script-ul fără a spune nimănui.
You can't just change the script without telling anyone.
Doar fă-mi o favoare, stick la script-ul.
Just do me a favor, stick to the script.
Utilizați cele pe care le cred dreptate pentru script-ul.
Use the ones you think are right for the script.
Completati toate datele de mai jos pentru a instala script-ul.
Fill out the form below to install the script.
Cred că ar trebui să flip script-ul pe ea.
I think you should flip the script on her.
Tu nici măcar nu au uitat la script-ul.
You haven't even looked at the script.
Nu, ar fi trebuit blocat la script-ul.
No, you should've stuck to the script.
Ați lovit ușor script-ul pe mine acolo sus.
You flipped the script on me up in there.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
