De asemenea, sunt interzise scripturile şi programele automatizate, în întregime sau parţial, care conferă utilizatorului avantaje faţă de concurenţii săi.
Also prohibited are scripts and completely or partially automated programs that provide the user with an advantage over other users.
Niciuna dintre fotografiile, logotipurile, textele, rapoartele, scripturile și rutinele de programare afișate pe această pagină și care au fost dezvoltate sau au fost prelucrate de noi, nu poate fi copiată sau folosită în niciun alt mod fără consimțământul nostru.
These are subject to the copyright of the respective licensors. All photos, logos, reports, scripts and program routines displayed on these sites which were developed or prepared by us
De curând, o prietenă m-a avertizat: Când să le spui surorilor să citească scripturile şi să se roage mai mult, le stresezi.
A friend recently cautioned, When you ask the sisters to read the scriptures and pray more, it stresses them out.
Si doar datorita faptului ca inteleptii Kabbalisti au folosit aceasta metoda si s-au ridicat la nivelul in care ne-au putut da scripturile si instructiunile, le putem citi acum, prin punctul nostru de vedere egoist.
And it's only because Kabbalists have used this method and have risen to this level that they were able to give us the scriptures and the instructions that we now read with this egoistic point of view.
1, Ei sunt instruiţi să studieze scripturile şi să propovăduiască; 2, Legea consimţământului comun este confirmată.
1, They are instructed to study the scriptures and to preach; 2, The law of common consent is affirmed.
Duminica, putem petrece timp cu prietenii şi familia, îi putem vizita pe cei bolnavi sau singuri, putem petrece mai mult timp studiind scripturile şi mergând la Biserică.
On Sunday we can spend time with friends and family, visit the sick or lonely, spend extra time studying the scriptures and go to Church.
Au fost actualizate scripturile și documentele Autotools.
Scripturile și experiența noastră sunt sursele informațiilor noastre.
The Scriptures and our own experience are the sources of our information.
Nu sunt familiarizati cu Scripturile si nu-si gasesc nici o placere in citirea lor.
They are not familiar with the Scriptures and take no delight in reading them.
Poți căuta Scripturile și nu vei găsi un text care să te oprească în explorări...
You may search the Scriptures and not find a text to stop you in your explorations...
Scopul lor este să examineze Scripturile şi să emită judecăţi cu privire la autoritatea, istoricitatea şi data la care au fost scrise.
Their intent is to investigate the Scriptures and make judgments concerning their authorship, historicity, and date of writing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
