S-a apucat de pian treptat, exersând zilnic în ședințe scurte.
She eased into learning the piano by practicing short sessions daily.
Ea alege mereu un bilet doar dus când face drumuri scurte.
She always prefers a single ticket when traveling for short trips.
Elevii au primit cu brațele deschise schimbarea către ore mai scurte.
The students took the change to shorter classes with open arms.
Nașterea naturală poate duce la perioade de refacere mai scurte după naștere.
Natural childbirth can lead to shorter recovery times after delivery.
Un devoțional zilnic oferă meditații scurte care le întăresc credința cititorilor.
A daily devotional offers brief reflections that inspire readers' faith.
Crizele de strănut pot fi scurte, dar extrem de enervante.
Sneezing attacks can be brief but very irritating to endure.
Mesajele text oferă o variantă rapidă la emailuri pentru mesaje scurte.
Text messaging provides a fast alternative to emails for short messages.
Somnul ușor apare adesea în reprize scurte pe parcursul nopții.
Light sleep often happens in short bursts throughout the night.
Deplasarea activă reduce dependența de mașini pentru drumurile scurte prin oraș.
Active travel reduces the reliance on cars for short trips around town.
Pusca cu aer comprimat lansează alice cu mare precizie la distanțe scurte.
The air gun shoots pellets with high accuracy at short distances.
Capitolele episodice ale cărții o făceau ușor de citit în pauze scurte.
The book's episodic chapters made for easy reading during short breaks.
Medicul i-a recomandat pauze scurte de somn ca să reducă oboseala.
The doctor advised taking short sleep breaks to reduce fatigue.
Lama sabiei scurte era ideală pentru lovituri rapide și precise.
The short sword's blade was ideal for swift, precise attacks.