Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
se specifice
Traduction de "se specifice" en anglais
În plus, trebuie să se specifice ce dovezi sunt necesare pentru susținerea cererilor de ajutor.
In addition, the evidence required to support the applications for aid should be specified.
În acest scop, ar trebui să se specifice natura și tipul informațiilor din rapoartele de monitorizare.
For that purpose, the nature and the type of information in the monitoring reports should be specified.
Prin urmare, coordonatorii ar trebui să aibă o poziție complet independentă și ar trebui să se specifice detaliat responsabilitățile acestora.
Therefore, coordinators should be in a fully independent position and their responsibilities should be specified in detail.
Trebuie deci să se specifice termenele de plată a avansului precum și normele de eliberare a garanțiilor.
The time limit for the payment of advances should therefore be specified, together with detailed rules for the release of securities.
trebuie să se specifice cazurile în care se efectuează aceste inspecții
the cases may be specified in which such inspections shall be carried out,
Este necesar să se specifice informațiile pe care părțile interesate trebuie să le prezinte în vederea aprobării substanțelor.
The information to be submitted by interested parties for the purposes of approval of a substance should be specified.
Prin urmare, este necesar să se specifice, pentru fiecare situație, faptul generator care urmează să fie luat în considerare.
The operative event to be taken into account should therefore be specified for each situation.
Trebuie să se specifice riscurile care pot apărea și metodele și procedeele de reducere la minimum a pericolelor care apar.
The risks likely to arise and the methods and procedures to minimise the hazards arising, must be specified.
Ar trebui să se specifice intervalele dintre aplicarea pesticidului biologic și a pesticidelor chimice, după caz, pentru a se evita pierderea eficacității.
Intervals between application of the biological pesticide and chemical pesticides should be specified, if appropriate, in order to avoid loss of efficacy.
Este necesar să se specifice care circumstanțe anume pot fi considerate circumstanțe excepționale de către autoritățile competente.
It should be specified which cases, in particular, may be recognised by the competent authorities as cases of exceptional circumstances.
Pentru a stabili ce măsuri de coordonare și cooperare sunt necesare, ar trebui să se specifice domeniul de aplicare al protecției consulare în temeiul prezentei directive.
In order to establish which coordination and cooperation measures are necessary, the scope of consular protection under this Directive should be specified.
În raportul de etalonare trebuie să se specifice și densitatea greutăților.
The calibration report shall also state the density of the weights.
Abaterea de la această procedură trebuie să se specifice în raport.
Departure from this procedure must be recorded in the record.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "se specifice" en roumain
Suggestions qui contiennent se specifice
Résultats: 374. Exacts: 374. Temps écoulé: 64 ms.
