Télécharger pour Windows Premium
Publicité
se va lua si

Traduction de "se va lua si" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
shall be taken away even
Copiii mei, oare nu percepeţi legea spiritului care porunceşte să i se dea celui care are, pentru ca el să aibă din belşug; dar, celui care nu are nimic, i se va lua şi ceea ce are?
My children, do you not perceive the law of the spirit which decrees that to him who has shall be given so that he shall have an abundance; but from him who has not shall be taken away even that which he has.
Că tot celui ce are i se va da şi-i va prisosi, iar de la cel ce nu are se va lua şi ceea ce i se pare că are.
29 For to every one that has shall be given, and he shall have abundance: but from him that has not shall be taken away even that which he has.
Amintiţi-vă ceea ce v-am zis atât de adesea: Celui care are, i se va da şi mai mult, pe câtă vreme celui care nu are nimic, i se va lua şi ceea ce are.
Remember that I have many times told you: To him who has shall be given more, while from him who has not shall be taken away even that which he thinks he has.
29 Pentru că celui ce are i se va da, şi va avea de prisos; dar de la cel ce n-are se va lua şi ce are!
MT 25:29 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
Și acolo vi se va lua și declarația.
A detective will take your formal statement then.
A zis că data viitoare nu va mai scăpa așa ușor, că se va lua și de fiica lui.
Said she wouldn't get off so easy next time, that he'd go after their daughter too.
Nu-i poți spune unui copil că totul i se va lua și să te aștepți să facă față.
You can't tell a kid everything will be taken away from him and expect him to deal with it.
Poate că, atunci, în realitate, se va lua și vă va reuși în acest sens.
Perhaps, then, in reality it will take and you will succeed in doing so.
Și ți se va lua slujba, apoi ți se va lua și copilul.
And they will take your job, and then they will take your child.
Nu incerca sa indepartezi acea crusta cu mana sau cu servetele pentru ca nu se va lua si nu ai face decat sa iriti pielea sensibila din jurul ochisorilor.
Do not try to remove that crust by hand or wipes because that will not only work and you will only irritate the sensitive skin around the eyes.
Pentru a şterge sau a modifica un obiect, nu se va lua şi nu se va acorda nicio sumă de bani.
Any removal or edit is free and no amount of money will be returned.
Vă spun vouă, în acea noapte, de vor fi doi într-un pat, unul se va lua şi altul se va lăsa.
34 I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.
A zis că data viitoare nu va mai scăpa așa ușor, că se va lua și de fiica lui.
Said she wouldn't get off so easy next time, that he'd go after their daughter too.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Publicité

Suggestions qui contiennent se va lua si

Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 105 ms.