În același timp, voi anunța și un șef interimar.
Pentru că ești noul șef interimar de poliție.
Ca și șef interimar, e datoria ta să ai grijă de doctorii tăi.
As acting chief, it is your duty to look out for your doctors.
Și acum, am preluat funcția de șef interimar al poliției ca să pot face ce trebuie făcut.
And now, I have taken over as acting chief of police so I can do what needs to be done.
eficiente imediat, ne numesc prin prezenta vă ca șef interimar al globale Sanctuarul de rețea.
Effective immediately, we hereby appoint you as acting head of the global Sanctuary network.
Cu aplicare imediată, te-am numit ca șef interimar al rețelei globale de Sanctuare.
Effective immediately, we hereby appoint you as acting head of the global Sanctuary network.
Ei bine, am nevoie să numească un șef interimar.
Well, I need to appoint an Interim Chief.
Aș vrea să te numesc șef interimar.
I'd like to name you interim chief.
Am o dorința a fi șef interimar.
I have a desire to be interim chief.
Am auzit că ești noul șef interimar.
I heard you were the new Interim Chief.
Nu-mi fac admiratori ca șef interimar.
I'm not making fans as the interim chief.
Bailey a angajat un șef interimar la chirurgie generală?
Bailey hired an interim chief of general?
Ei bine, aș dori să știu că ai lucrurile sub control în calitate de șef interimar.
Well, I would like to know that you have things under control as Acting Chief.