Un segment mare al sortimentului este direcţionat către proprietari de vehicule atipice şi de epocă.
A large segment of the product range is addressed to the owners of unusual and vintage vehicles.
Datorită creșterii investițiilor străine, agricultura, turismul, industria și comerțul se dezvoltă, oferind un segment mare de venituri pentru zonele de coastă.
Due to increasing foreign investments agriculture, tourism, industry and trade prosper, providing a large segment of the income for the coastal areas.
Stratul inferior este un segment mare (60 cm), urmat de 45 inch din partea de sus - cel mai mic (30 cm).
The lower layer is a large segment (60 cm), followed by 45-inch from the top - the smallest (30 cm).
România sprijină pe deplin acest obiectiv şi deja are o contribuţie esenţială prin securizarea cu succes a unui segment mare din frontiera externă a UE.
Romania fully supports this objective and is already bringing its essential contribution, by successfully securing a large segment of EU's external border.
Avem, de asemenea, o veste bună şi anume că, un segment mare al grupului Chimera a fost eliminat de pe planetă în ultima săptămână.
We also have some good news that a large segment of the Chimera group has been removed from the planet in the last week.
Astfel incercam sa acoperim un segment mare al zborului ultrausor, propunand Savannah, un aparat de zbor cu reale caracteristici STOL (Aparatul este disponibil in kit, precum si "ready to fly".
We are trying to cover a large segment of ultra-light flight, proposing Savannah, a flight apparatus with real STOL (Short Take-Off and Landing) device is available in kit, as well as "ready to fly".
Foederati germanici, scirii și herulii, precum și un segment mare de armata romană, l-au proclamat apoi pe Odoacru Rex Italiae ("rege al Italiei").
The Germanic foederati, the Scirians and the Heruli, as well as a large segment of the Italic Roman army, then proclaimed Odoacer rex Italiae ("king of Italy").
RUV, radiodifuzorul național, a fost de gând să faci un segment mare pe ea.
RUV, the national broadcaster, was going to do a big segment on it.
InfoMarket: Utilajul pentru spălătoriile auto este un segment mare al vânzărilor companiei?
InfoMarket: Is car wash equipment a big segment of your sales?
Distribuitorii, integratorii de sistem, constructorii de tablouri electrice si contractorii reprezinta un segment mare din vanzarile noastre.
Distributors, System Integrators, Contractors, Panel-Builders and Specifiers account for a large portion of our sales.
