În plus, acestea consideră că măsurile compensatorii propuse se referă la segmentele B și C, contrar celor afirmate în decizia de inițiere a procedurii.
They also consider that the planned compensatory measures cover segments B and C, contrary to the line taken in the opening decision.
În special, rata de penetrare este mai ridicată în segmentele B și C, cu rate de penetrare care depășesc 30 % și chiar 40 % în unele țări.
In particular, the penetration rate is higher in segments B and C with rates of above 30 % and even 40 % in some countries.
În prognoza creșterii producției de automobile ușoare până în 2021, se estimează că cele mai mari creșteri vor fi înregistrate pe segmentele B, clasa mică (36%), și C, clasa compactă (32%), unde se plasează autoturismele produse în România.
The forecast of the light motor vehicle sales to 2021 estimates the largest growth on the B segments, small class (36%), and C segment, compact class (32%), the exact same motor vehicle classes which are built in Romania.
Conform estimărilor, cotele de piață ale beneficiarului calculate pe această bază urmau să depășească 25 % din piața SEE pe segmentele B, C, D și E2+F în 2015.
The beneficiary's market shares calculated on this basis were projected to exceed 25 % in the EEA market in the B, C, D and E2+F segments in 2015.
Or, importanța nevoilor de finanțare este deosebit de pronunțată în segmentele B și C, în care grupul PSA își concentrează cea mai mare parte a vânzărilor.
Financing needs are particularly high in segments B and C, in which most of the PSA Group's sales are concentrated.
În ceea ce privește reducerile CAPEX, Fiat consideră că PSA ar utiliza planul său de restructurare pentru a-și justifica în mod oportunist deciziile strategice de repoziționare pe segmentele B și C și pentru a ascunde alte măsuri mai puțin eficiente, luate cu puțin timp în urmă.
On the CAPEX reductions, Fiat considers that PSA will use its restructuring plan opportunistically to justify its strategic decisions to reposition in segments B and C, and to conceal other less effective measures taken beforehand.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.