Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the A-segment
the segment has
the A segment
O premieră în segmentul A, atât farurile, cât şi luminile spate sunt prevăzute cu tehnologia LED de ultimă generaţie, care economiseşte energie.
For the first time in the A-segment, both the headlamps and the taillights are available with state-of-the-art energy-saving LED technology.
Activare: tehnologii premium avansate pentru prima dată în segmentul A
Activate: Upscale advanced technologies for the first time in the A-segment
Dupa ce a fost afectat de criza economica din 2008 - 2009, segmentul a inceput sa raporteze o crestere solida.
After being impacted by the 2008-2009 economic crisis, the segment has since reported solid growth.
Marcați cu un asterisc în cazul în care segmentul a fost grupat cu un alt (alte) segment(e) în scopul colectării de date.
Put an asterisk in the case the segment has been clustered with other segment(s) for data collection purposes.
Opel are deja un reprezentant în segmentul A, modelul Agila cu cinci locuri, care impresionează prin funcţiile sale practice.
In the A-segment, Opel already offers the Agila which impresses with its practical strengths.
Din 2000, vânzările de autovehicule stilate din segmentul A (cu o lungime de aproximativ 3,70 m) au crescut cu aproximativ 30% şi cele din segmentul B de lux (cu o lungime de aproximativ 4,0 m) cu peste 110%.
Since 2000, sales of stylish cars of the A-segment (around 3.70 m length) have risen by around 30 percent and of B-segment luxury-oriented cars (around 4.00 m length) by over 110 percent.
Proiectat şi dezvoltat în Rüsselsheim, modelul Opel ADAM aduce tehnologiile şi materialele premium din segmentele superioare în segmentul A...
Engineered and developed in Rüsselsheim, the Opel ADAM brings premium technologies and qualities from upper categories into the A-segment.
Deoarece cota de piață a beneficiarului ajutorului pe piața SEE pentru segmentul A depășește 25 %, pragul din testul prevăzut la punctul 68 litera (a), peste care se impune o evaluare aprofundată, este în orice caz depășit.
As the market share of the aid beneficiary on the EEA market for the A segment exceeds 25 %, the threshold of the paragraph 68(a) test above which an in-depth assessment is required, is in any event exceeded.
În ceea ce privește importurile, peste 14 % din numărul autoturismelor din segmentul A și peste 18 % din numărul autoturismelor din segmentul B vândute în SEE au fost produse în alte regiuni.
In terms of imports, more than 14 % of A segment cars and more than 18 % of B segment cars sold in the EEA were produced in other regions.
Incepand cu anul 2000, vanzarile de masini fashion din segmentul A (in a 3.70 m lungime), au crescut in Europa cu aproximativ 30%, iar cele de lux din segmentul B (in jurul a 4.00 m lungime), cu peste 110%.
Since 2000, sales of trendy cars in the A segment (around 3.70 m length) in Europe have increased by approximately 30 percent and those of luxury cars in the B segment (around 4.00 m length) by over 110 per cent.
Expertii prognozeaza ca segmentul A, de care apartine ADAM, va continua sa creasca in mod constant in urmatorii cativa ani.
Experts forecast that the lifestyle A-segment, to which ADAM belongs, will continue to grow steadily in the next few years.
Primul autovehicul Opel din segmentul A oferă posibilităţi de personalizare unice şi inovatoare
First Opel car in fashion-led A-segment offers unique and innovative individualization
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
