Emisiunea interactivă a primit sute de apeluri după segmentul de știri controversat.
The call-in show received hundreds of calls after the controversial news segment.
Ei au câștigat un punct de sprijin pe segmentul de lux printr-un contract exclusiv.
They obtained a foothold in the luxury segment through an exclusive distribution contract.
Oficialii au remediat segmentul de cod cu probleme care a provocat eroarea software.
Officials addressed the offending code that caused the software bug.
Produsele acelui brand au ajuns să domine complet segmentul de electronice de lux.
That brand's products have monopolised the high-end electronics market completely.
Construiește segmentul de dreaptă cu rigla, ca să fie trasat cu precizie.
Construct the line segment with a ruler to ensure accuracy.
Și-au consolidat poziția în segmentul de lux colaborând cu designeri celebri.
They secured a foothold in the luxury segment by collaborating with famous designers.
Studiul lor s-a concentrat pe segmentul de vârstă al alegătorilor afectați de noua politică.
Their study focused on the age span of voters affected by the new policy.
Vrem să facem proiecte de cinci stele în segmentul de ospitalitate.
We want to do five star projects in the hospitality segment.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
