Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
segmentului conex
Traduction de "segmentului conex" en anglais
non-core segment
Cu toate acestea, impactul include efectele cesionărilor și ale reducerii operațiunilor din cadrul segmentului conex.
However, that impact includes the effects of divestments and scaling-down of operations in the non-core segment.
calitatea scăzută a activelor în cadrul segmentului conex (creșterea activelor ponderate în funcție de risc cu 20 %, creșterea provizionului de risc cu 50 % și deprecieri ale investițiilor de 100 de milioane EUR)
lower quality of assets in the non-core segment (increase in RWA by 20 %, increase in risk-provisioning by 50 % and impairments on investments of EUR 100 million)
În acest context, Comisia menționează că ÖVAG a comandat simulări pentru a cuantifica un posibil impact minim asupra riscurilor segmentului conex asupra situației capitalului.
In that context, the Commission notes that ÖVAG has commissioned simulations in order to quantify a possible maximum impact of the risks from the non-core segment on its capital position.
O altă parte a segmentului conex este VBRO, care a fost exclusă de la vânzarea VBI în 2010.
Another part of the non-core segment is VBRO, which was excluded from the sale of VBI in 2010.
Acestea includ toate activitățile atribuite segmentului conex în decizia din 2012, precum și participațiile deținute în cadrul VB Factoring, VB Mobilienleasing și VB Investments, menționate în considerentul 37.
They include all the activities assigned to the non-core segment in the 2012 Decision and the holdings in VB Factoring, VB Mobilienleasing and VB Investments mentioned in recital 37.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "segmentului conex" en roumain
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 12 ms.
