Metoda aplicată trebuie să asigure o selectare aleatorie a eșantionului.
The method applied must ensure a random selection of the sample.
Este aplicată o selectare corectă de caractere pentru servicii prin cablu.
Correct character selection for cable services applied.
Aceasta înseamnă că comenzile hidraulice ajută la compensarea vibraţiilor din catarg, la selectare și depozitare.
This means the hydraulic controls help compensate for the vibrations in the mast when picking and storing.
Tehnologia inteligentă de recunoaştere vizuală şi sistemele cu senzor pentru operaţiile de urmărire a liniei şi selectare oferă o îmbunătăţire fiabilă a operaţiilor de manipulare în industrie.
Smart visual recognition technology and sensor systems for line tracking and picking tasks offer a highly reliable improvment of handling tasks in plastics manufacturing.
Probleme care au nevoie de atenție în selectare...
Matters needing attention in the selection of...
Creați un hyperlink pentru o selectare sau editați un rând într-un tabel.
Create a hyperlink for a selection or edit an existing hyperlink.
să supravegheze procesul de evaluare și selectare a cererilor de propuneri
oversee the evaluation and selection process of the calls for proposals
Pentru selectare, trebuie avute în vedere următoarele caracteristici ale posibilelor specii de testare
The following characteristics of the possible test species should be considered in the selection
Mecanismul de scurgere pentru toaletă: reglare, selectare, instalare și înlocuire
Drain mechanism for the toilet: adjustment, selection, installation and replacement
Pentru componentele pasajului de curgere, o varietate de materiale este disponibil pentru selectare.
For flow passage components, a variety of materials is available for selection.
La aeroport, nu pot trece de punctul de control fără o selectare "la întâmplare".
I can't go through security without a "random" selection.
Andromede este specializată în cercetare, selectare, organizare de activități cu caracter sezonier.
Andromede is specialized in research, selection, organization for activities of seasonal nature.
Vă rugăm să aveți în vedere că răspunsul nostru nu reprezintă o selectare automată a spectacolelor propuse.
Please note that our response does not necessarily mean the selection of the proposed performances.
