În unele cazuri, anumite versiuni de software de server Microsoft sunt necesare pentru asistență.
In some cases, specific versions of Microsoft server software are required for support.
Silverlight va verifica periodic dacă există actualizări pe un server Microsoft pentru a vă oferi cele mai noi funcții și îmbunătățiri.
Silverlight will periodically check a Microsoft server for updates to provide you with the latest features and improvements.
Atunci când activați sincronizarea parolelor, parola dumneavoastră este trimisă printr-o conexiune securizată și este stocată într-un fișier criptat pe un server Microsoft.
When you turn on passwords syncing, your password is sent over a secured connection and is stored in an encrypted file on a Microsoft server.
Ori de câte ori OneNote contactează un server Microsoft, informațiile despre computerul dvs. ("informații standard despre computer") sunt trimise la site-urile web pe care le vizitați și la serviciile online pe care le utilizați.
Any time OneNote contacts a Microsoft server, information about your computer ("standard computer information") is sent to the websites you visit and online services you use.
Ori de câte ori Office 2010 contactează un server Microsoft, are posibilitatea să salveze sau să acceseze module cookie.
Whenever the 2007 Office release contacts a Microsoft server, it can potentially save or access cookies.
Nu aveţi dreptul să încercaţi să obţineţi acces neautorizat la Magazin, la alte conturi, sisteme sau reţele de computere conectate la orice server Microsoft sau la oricare dintre Magazine, prin fraudare, decodificare de parole sau prin orice alte mijloace.
You may not attempt to gain unauthorized access to the Store, other accounts, computer systems or networks connected to any Microsoft server or to the Store, through hacking, password mining or any other means.
Aplicarea unui Pachet lingvistic nu modifică limba produsului de tip server Microsoft instalat sau limba caracteristicilor de administrare.
Application of a Language Pack will not change the language of the installed Microsoft server product, or the language of the administrative features.
De obicei aceasta este procesată pe un server Microsoft din Statele Unite.
This processing generally takes place on a Microsoft server in the USA.
Nu aveţi dreptul să utilizaţi Magazinul în niciun mod care ar putea avaria, dezactiva, supraîncărca sau deteriora vreun server Microsoft sau reţele conectate la vreun server Microsoft sau care ar putea influenţa utilizarea Magazinului de către orice altă parte.
You may not use the Store in any manner that could damage, disable, overburden, or impair any Microsoft server, or the network(s) connected to any Microsoft server, or interfere with any other party's use and enjoyment of the Store.
Prima problemă ne confruntăm este descărcarea unui fișier de pe sistemul server Microsoft proiectat în jurul valorii de 5GB.
The first problem we encounter is downloading a file from the server microsoft system designed around 5GB.
Altfel, site-ul va fi disponibil doar atunci când este folosit un server Microsoft DNS.
Otherwise, your site will be available only where a Microsoft DNS server is used.
Pentru a accesa funcţionalitatea descrisă mai sus, informaţiile companiei trebuie stocate pe un server Microsoft Exchange.
For you to access the functionality described above, your corporate information must be stored on a Microsoft Exchange server.
Puteți sincroniza conținutul important între telefon și un server Microsoft Exchange.
You can sync the important content between your phone and a Microsoft Exchange server.
