Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
severe and persistent
persistent and severe
severe or persistent
Dacă în timpul sau după tratamentul cu ciprofloxacină sau alte fluorochinolone apare diaree severă şi persistentă, trebuie luată în considerare colita pseudomembranoasă (pune viaţa în pericol, cu posibil final letal).
When during or after the treatment with ciprofloxacin or another fluoroquinolone severe and persistent diarrhoea occurs, pseudomembranous colitis must be taken into account (life-threatening with possibly fatal outcome).
dumneavoastra sau copilul dumneavoastra aveti simptome sau semne de meningita, precum o durere de cap severa si persistenta, gatul "intepenit", febra, eruptie cutanata, greturi sau varsaturi
You or your child has symptoms of meningitis, such as severe and persistent headache, stiff neck, fever, rash, nausea, and vomiting.
Pacienţii cu diaree severă şi persistentă trebuie să îşi consulte medicul, întrucât există riscul unui nivel scăzut de potasiu în sânge şi insuficienţă renală.
Patients with persistent and severe diarrhoea should contact their doctor, as they may be at risk of low blood potassium levels and kidney failure.
Diareea severă şi persistentă poate duce la concentraţii scăzute de potasiu în sânge şi insuficienţă renală, în special dacă primiţi alte tratamente chimioterapice în acelaşi timp.
Persistent and severe diarrhoea may lead to low blood potassium and kidney failure, particularly if you receive other chemotherapy treatments at the same time.
Daca apare diaree mai severă şi persistentă, adresaţi- vă imediat medicului dumneavoastră, deoarece poate fi necesar tratamentul în spital.
If you experience more severe or persistent diarrhoea contact your doctor immediately as your doctor may need to treat you in the hospital.
În cazul în care apar diaree severă şi persistentă, greaţă, anorexie sau vărsături asociate cu deshidratare, tratamentul cu Tarceva trebuie întrerupt şi trebuie luate măsurile adecvate pentru tratamentul deshidratării (vezi pct.
In the event of severe or persistent diarrhoea, nausea, anorexia, or vomiting associated with dehydration, Tarceva therapy should be interrupted and appropriate measures should be taken to treat the dehydration (see section 4.8).
Durere abdominală severă și persistentă (zona stomacului) care poate ajunge la nivelul spatelui, însoțită sau nu de greață și vărsături, acestea putând fi semne ale inflamaţiei pancreasului (pancreatită).
Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen (stomach area), which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting.
Inflamaţia pancreasului (pancreatită) (cu frecvenţa necunoscută): Simptomele includ durere severă şi persistentă la nivelul abdomenului (zona stomacului), care poate merge spre spate, însoţită sau nu de greaţă şi vărsături.
Inflammation of the pancreas (pancreatitis) (frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen (stomach area), which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting.
Creşterea animalelor cu malformaţii genetice susceptibile de a produce afectarea de manieră severă şi persistentă a stării generale, de exemplu boala Huntington, distrofie musculară, modele de nevrită cronică recidivantă
Breeding animals with genetic disorders that are expected to experience severe and persistent impairment of general condition, for example Huntington's disease, Muscular dystrophy, chronic relapsing neuritis models
aveţi diaree severă şi persistentă în timp ce utilizaţi sau după utilizarea cefuroximei axetil
If you have severe and persistant diarrhea while using or after using cefuroxime axetil
Dacă observaţi astfel de simptome, informaţi- vă imediat medicul şi ţineţi membrul afectat în repaus. diaree severă şi persistentă în timpul tratamentului, eventual sanguinolentă şi mucoasă.
If you experience these symptoms you should immediately consult your doctor and rest the respective leg. severe and continuous diarrhoea during treatment, possibly with blood and mucus.
diaree severă şi persistentă, eventual sanguinolentă şi mucoasă, provocată de inflamarea severă a
severe and continuous diarrhoea, possibly with blood and mucus, due to a severe inflammation of the
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "severa si persistenta" en roumain
