Am introdus coordonatele unei sfere de beriliu de o densitate suficientă.
I have programmed the co-ordinates of a beryllium sphere of sufficient density.
Ei bine, o grămadă de necazuri s-au abătut asupra acestei mici sfere.
Well, certainly a lot of trouble... over that odd little sphere.
Unele sunt sfere gigantice, iar altele, spirale complicate.
Some are giant balls, and others, complex spirals.
FineCreamer utilizează mici sfere pentru a injecta mai mult aer în amestecul procesat.
The FineCreamer uses little balls to inject more air into the processed mixture.
Este folosit în diverse sfere - atât economice cât și neeconomice.
It is used in various spheres - both economic and noneconomic.
Cum să împachetez un grup de sfere în cel mai economic mod.
How to pack a group of spheres in the most economic fashion.
Crească sfere să umple ecranul, stele evitând în acelaşi timp.
Grow spheres to fill up the screen, while avoiding the stars.
Crustacee, moluşte, alge marine sunt aşezate pe sfere în rondebosse.
Crustaceans, molluscs and seaweed are placed on rondebosse spheres.
Aceste elemente se roteau într-un cerc de sfere cristaline solide.
These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres.
Un logo menit sa incorporeze ambele sfere in care compania activeaza.
A logo meant to incorporate both spheres in which the company operates.
Două sfere metalice au plecat din asteroidul acela înainte să explodeze.
Two metal spheres shot out of that asteroid before it blew.
Totul din univers e compus din sfere mici pe care le numim atomi.
Everything in our universe is made of little spheres that we call atoms.
Dorim să evităm cu orice preţ conflicte cu privire la sfere de influenţă.
We want to avoid at all costs fighting over spheres of influence.