Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sfintele scripturi
Traduction de "sfintele scripturi" en anglais
El ne-a dat această experiență care este descrisă în toate Sfintele Scripturi.
He gave us this experience which is described in all Holy Scriptures.
Am deschis apoi Sfintele Scripturi şi le-am predicat tinerilor din următorul pasaj
Then I opened the Holy Scriptures and I preached from the following passage
Deci, conştiinţa a început să o mustre pentru păcatele săvârşite şi aceasta doar după ce a aflat adevărul din Sfintele Scripturi.
So, consciousness began to rebuke her for the sins she had committed and that only after learning the truth of Scripture.
De aceea, trebuie să înțelegem că atunci când toate miturile antice și sfintele scripturi vorbesc despre influența spirituală a unei ființe superioare, se referă la forțele arhetipale care ne sunt inerente, nu la o influență provenită dintr-o sursă exterioară.
In this way, we must understand that when the whole of ancient myths and sacred scriptures speak of spiritual influence from a higher being they were speaking of archetypal forces that are inherent within us, not an influence from an external source.
Toate religiile sociale au Sfintele Scripturi.
All social religions have holy scriptures.
Darul de ai învăţa pe creştini din Sfintele Scripturi i-a fost dat lui Timotei prin prorocie.
The gift to teach Christians the Holy Scriptures was given to Timothy through the prophetic utterance.
Predica s-a bazat în întregime pe revelația divină din sfintele scripturi.
The sermon was based entirely on divine revelation from the holy scriptures.
Nici o tema n-a fost mai emfatic afirmata in sfintele scripturi.
No theme hath been more emphatically asserted in the holy scriptures.
Ai citit și sfintele scripturi?
Read holy books too.
Este de ajuns atât de rau, împotriva tuturor constiintei și împotriva tuturor ca este sfant, S-a permis sa picteze sfintele scripturi.
It is bad enough that, against all conscience and against all that is sacred, that you have been allowed to paint the Holy Scriptures.
Este de ajuns atât de rău, împotriva tuturor conștiinței Și împotriva tot ce este sacru, Că ați fost permis să picteze sfintele scripturi.
It is bad enough that, against all conscience and against all that is sacred, that you have been allowed to paint the Holy Scriptures.
Ea și Alak foloseau mici papusi ca sa pună în scena cele din sfintele scripturi.
She and Alak used to put on little puppet plays of the stories from the holy scrolls.
Sfintele Scripturi ale vremurilor îndepãrtate au fost revelate în aceastã limbã.
The Sacred Scriptures of former times were revealed in that tongue.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sfintele scripturi" en roumain
Suggestions qui contiennent sfintele scripturi
Résultats: 225. Exacts: 225. Temps écoulé: 44 ms.
