DALLAS Sezonul 1, Episodul 6 Traducerea și adaptarea: Shadow Comentarii pe Să fi văzut ce coadă a fost la cafenea azi dimineață.
sync and corrections by Sp8ky for Tommy: You should have seen the line at that coffee place this morning.
SINBAD Sezonul 1, Episodul 6 Traducerea și adaptarea: Shadow Comentarii pe - Poți să-mi mulțumești mai târziu.
Sync, corrected by icephoenix - You can thank me later.
DALLAS Sezonul 1, Episodul 3 Traducerea și adaptarea: Shadow Comentarii pe - Ai crezut că-l poți păcăli pe J.R Ewing? - Categoric!
DALLAS S01 Ep03 - The Price You Pay Sync and correction by Dr.jackson for Did you think you could get around on J.R. Ewing? I sure did.
THE BORGIAS - SEZONUL 2 - EPISODUL 6 Traducerea și adaptarea: Ionuț666, Felixuca, Shadow Comentarii pe Din țărână suntem făcuți și în țărână ne întoarcem.
The Choice Original Air Date on May 13, 2012 == sync, corrected by elderman == Dust thou art and to dust shalt thou return.
SINBAD Sezonul 1, Episodul 6 Traducerea și adaptarea: Shadow Comentarii pe - Poți să-mi mulțumești mai târziu.
Sync, corrected by icephoenix (Gasp) (Panting) (Splutters) (Coughing) (Gasping and panting) - You can thank me later.
THE BORGIAS Sezonul 1 Episodul 9 Traducerea: Ionuț666, Felixuca și Shadow Comentarii pe - Pe poziții, caporale.
Nessuno Original Air Date on May 22, 2011 == sync, corrected by elderman == - ...formation! Corporal.
THE BORGIAS Sezonul 1 Episodul 8 Traducerea: Ionuț666, Felixuca și Shadow Comentarii pe - Tu ești acela? - Da, doamna mea.
The Borgias Season01 Episode08 Are you the one? Yes, my lady. I knew I would be whipped.
Traducerea și adaptarea: Felixuca și Shadow Comentarii pe Comentarii pe - Uită-te la el! - Trage-i-o!
DIFUNDE LA PALABRA - Look at that! - Give it to him!
THE BORGIAS Sezonul 1 Episodul 9 Traducerea: Ionuț666, Felixuca și Shadow Comentarii pe - Pe poziții, caporale.
The Borgias 1x09 Nessuno Original Air Date on May 22, 2011 - ...formation! Corporal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.