Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and the client
and client
Proiectul a implicat multa munca din partea noastra si a clientului, dar in final am reusit sa lansam site-ul.
It was a lot of work for both us and the client, but we finally launched the site.
Aderenţa este principala grijă a vopsitorului şi a clientului, mai ales
Ensuring adhesion is the main concern for the painter and the client, especially
Ca urmare, dimensiunea relativ formală a oricărui contract permite o anume protejare a furnizorului şi a clientului său.
Consequently, the relatively formal dimension of contracts permits a certain level of protection of both the purveyor and client.
Un plan de amenajare bine pus la punct poate avea un efect extraordinar asupra experienței angajatului și a clientului.
A well-laid out floor plan can have a dramatic effect on your employee and client experience.
Suntem o echipa de artisti si designeri profesionisti, iar scopul nostru este acela de a crea un design unic, individual, care sa reflecte personalitatea proprietatii si a clientului.
We are a team of professional artists and designers and our aim is to create unique design and individual look which reflects the personality of the property and the client.
Constantin Tomescu, General Manager BMF Grup, raspunde ca performanta se rezuma la investitia in oameni, in echipa ta dar si a clientului deopotriva.
Constantin Tomescu, General Manager of BMF Group, says that the performance is about investing in people in your team and the client alike.
Cu toate acestea, include o doza de responsabilitate atat din partea agentiei, cat si a clientului.
However, it includes a dose of responsibility from both the agency and the customer.
numele şi adresa completă a persoanei impozabile şi a clientului ei
the full name and address of the taxable person and of his customer
Cu titlu gratuit și fără comision, veți putea efectua o plată numai prin utilizarea serviciului atașat băncii dvs. și a clientului căruia vă aflați.
Free of charge and without commission you will be able to make a payment only by using the service that is attached to your bank and the client of which you are.
Oferta este informativă si nu constituie o ofertă fermă, deoarece aprobarea individuală a condițiilor depinde de evaluarea situației financiare, atât a firmei tale cât și a clientului tău.
The offer is informative and does not constitute a firm offer because the individual approval of the conditions depends on the evaluation of the financial situation of both your company and your client.
Astfel, matricea permite evaluarea nivelului de protectie (impotriva non-calitatii) a clientului intern si a clientului extern.
So, this matrix allows us to evaluate the protection level (against non-quality) of the intern and extern clients.
A băncii și a clientului.
The bank key and a customer key.
A băncii și a clientului.
The bank key and a customer key.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.