Télécharger pour Windows Premium
Publicité
si afectare

Traduction de "si afectare" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and affectation
Vezi dacă poți descoperi și altceva în afară de teamă și afectare.
See if you can find anything besides fear and affectation.
Vezi dacă poți descoperi și altceva în afară de teamă și afectare. Bine.
See if you can find anything besides fear and affectation.
Aceasta este o aluzie la practica unor clerici şi conducători religioşi din Dispensaţiile trecute care, din ipocrizie şi afectare, şi pentru a câştiga laudele adepţilor lor, murmurau mergând în locuri publice rugăciuni ca o dovadă a pietăţii lor.
This is an allusion to the practice of certain clerics and religious leaders of earlier Dispensations who, out of hypocrisy and affectation, and in order to win the praise of their followers, would ostentatiously mutter prayers in public places as a demonstration of their piety.
Icter și afectare hepatică sunt compatibile cu utilizarea de steroizi anabolizanți cronica.
Jaundice and liver damage are consistent with chronic anabolic steroid use.
Acest proces are drept rezultat creşterea volumului ficatului şi splinei, anomalii la nivelul celulelor sanguine şi afectare osoasă.
This can result in liver and spleen enlargement, changes in the blood, and bone disease.
În cadrul supravegherii după punerea pe piaţă, au existat de asemenea raportări de pierdere a conştientei, confuzie şi afectare mentală.
There have also been post marketing reports of loss of consciousness, confusion and mental impairment.
După ce căptușelile sunt finisate, elementele din lemn ale scării pot fi colorate aproape în orice culoare, iar lemnul este recomandat să fie tratat cu compuși speciali care îl protejează de crăpare, putrezire și afectare de dăunători și boli.
After the veneer is finished, the wooden elements of the staircase can be sunk in almost any color, in addition, wood is recommended to be treated with special compounds that will protect it from cracking, decay and damage by pests and diseases.
Mai mult, dacă există şi afectare axială (a coloanei), trebuie aplicate exerciţii de mobilizare a coloanei şi exerciţii respiratorii.
Moreover, if axial involvement is prominent, the spine must be mobilised and respiratory exercises should be performed.
Hipoxia poate avea efecte pe termen lung și pe termen scurt asupra creierului, inclusiv comă și afectare permanentă a creierului.
Hypoxia can have short- and long-term mental effects and effects on the nervous system, including coma and permanent brain damage.
În studiile de embriotoxicitate efectuate la şobolani s- au observat embrio- letalitate şi afectare fetală (în principal greutate fetală scăzută, fuziune prematură a oaselor faciale (fuziune între mandibulă şi
Embryo-lethality and foetal effects (mainly decreased foetal weights, premature fusion of the facial bones (fused maxilla/ zygomatic) visceral and skeletal variations) in rats and increased resorption of foetuses and skeletal variations in rabbits were present in the embryotoxicity studies.
Are doua forme clinice: uscata si umeda. Este o cauza majora de orbire si afectare vizuala la persoanele in virsta (peste 50 de ani).
It occurs in dry and wet forms and is the leading cause of blindness and visual impairment in adults over the age of 50.
La pacienţii cu sindrom hipereozinofilic (SHE) şi afectare cardiacă, au fost asociate cazuri izolate de şoc cardiogen/ disfuncţie ventriculară stângă cu iniţierea tratamentului cu imatinib.
In patients with hypereosinophilic syndrome (HES) and cardiac involvement, isolated cases of cardiogenic shock/ left ventricular dysfunction have been associated with the initiation of imatinib therapy.
Totuși, pacienții operați prin tehnica extracției intracapsulare a cristalinului cu implante de cameră anterioară sau pupilare prezintă risc crescut de malpoziție tardivă și afectare endotelială.
Even though, patients with anterior chamber (AC) IOLs, pupillary IOLs, who underwent intracapsular lens exchange, present a higher risk of dislocation and endothelial cell damage.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "si afectare" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent si afectare

Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 25 ms.