Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and other buildings
La Bălţi, Eugen Sturza a inspectat cazarma, cantina, punctul medical, clasele de instrucţie, parcul auto şi alte edificii ale unităţii pentru a se documenta despre condiţiile de cazare şi serviciu ale militarilor în termen şi prin contract din unitatea respectivă.
Eugen Sturza inspected the barracks, the canteen, the medical point, the training classes, the fleet of vehicles, and other buildings of the unit in order to see the service members' and conscripts' accommodation and service conditions within this unit.
Strazile sunt drepte, aliniate cu copaci, iar casele si alte edificii in general la scara umana, ceea ce face turul o experienta placuta.
The streets are straight and aligned with threes, the height of the houses are mostly on the human scale, making the tour an enjoyable experience.
Pe noul amplasament s-au construit case, biserici şi alte edificii publice, s-au deschis prăvălii, s-a amenajat o reţea stradală şi, în scurt timp, noua aşezare a prins contur.
In this new emplacement, houses, churches and other public edifices were built, shops opened, a street network developed, and soon the new settlement reached the level of a true urban centre.
Cu straduinta staretului si a fratilor din manastire, în scurt timp s-a amenajat un paraclis, chilii, trapeza si alte edificii absolut necesare vietii manastiresti.
Shortly, chapel, monks' cells, refectory, and other monastic buildings were edified with the efforts of the brother monks.
Pe noul amplasament s-au construit case, biserici şi alte edificii publice, s-au deschis prăvălii, s-a amenajat... povestea completă
In this new emplacement, houses, churches and other public edifices were built, shops opened, a street network developed, and soon the new settlement reached the... full story
Fără calcule ştiinţifice n-am fi avut ansambul megalitic Stonehenge, Piramida lui Keops, Partenonul, catedralele gotice şi alte edificii care se înscriu în patrimoniul umanităţii.
Without scientific knowledge, we couldn't have the Stonehenge megalithic ensemble, the Great Pyramid, the Parthenon, the gothic cathedrals and many other treasures of world architecture.
Vizitatorii vor putea vedea constructii apreciate in plan international precum: Palatul Pacii, Casa Mondiala a Religiilor, Khan Shatyr si alte edificii ce au facut ca orasul sa fie clasat intre primele 30 din lume.
The visitors will have the occasion to see world appreciated building such as: World Peace Palace, World House of Religions or famous entertainment center Khan Shatyr and a series of other famous sites that made the city to be inscribed among top 30 cities in the world.
Această piaţă găzduieşte şi alte edificii istorice, precum Palatul Podesta şi clădirea Ghibellini-Salvucci care se învecinează cu Turnul Rognosa şi cu aşa-numitele Turnuri Gemene.
This square also hosts some historic edifices, such as the Podesta Palace and the Ghibellini-Salvucci building abutted upon the Rognosa Tower and the so called Twin Towers.
În vecinătatea sa există o serie de repere istorice, cum ar fi Bazilica Sf. Maria (Kościół Mariacki), Biserica Sf. Wojciech (Sf. Adalbert), Biserica Sf. Barbara, precum și alte edificii.
There is a number of historic landmarks in its vicinity, such as St. Mary's Basilica (Kościół Mariacki), Church of St. Wojciech (St. Adalbert's), Church of St. Barbara, as well as other national treasures.
Nu ratați în vacanța în Innsbruck obiectivele turistice din centrul istoric: Strada Maria-Theresien-Strasse, unde se află Annasaüle, o coloană a Sfintei Ana, comemorând victoria tirolezilor în Bavaria, dar și alte edificii istorice.
It is worth going to its historical part, which is a street Maria-Theresien-Strasse, where Annasaüle - a column of St. Anna, commemorating the victory of Tyrolians in Bavaria - is located, as well as many historical town houses.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "si alte edificii" en roumain
