Exercițiul cinci este independent și constă în trei părți.
Our fifth exercise is independent and consists of three parts.
Se efectuează de către serviciile sanitare folosind echipamente speciale și constă în
It is carried out by sanitary services using special equipment and consists of
Este ușor de spălat și constă în întregime din ingrediente naturale.
It is easy to wash and it consists entirely of natural ingredients.
Începe toamna și constă în tragerea netului peste iaz.
It begins in autumn, and it consists in pulling the net over the pond.
Figurația din mâna stângă este cromatică și constă din deschideri adesea mai mari decât o octavă.
The figuration in the left hand is chromatic and consists of spans frequently larger than an octave.
Dextroza este obținută în urma hidrolizei amidonului și constă în glucoză purificată cristalizată, cu sau fără apă de cristalizare.
Dextrose is obtained after hydrolysis of starch and consists of purified, crystallised glucose, with or without crystal water.
Încărcarea normală este efectuată cu ajutorul încărcătorului de bord și constă în următorii pași
The normal charge is carried out with the on-board charger and consists of the following steps
Ea a fost anterior cotat ca fiind cel mai bogat oraș din lume și constă într-un orizont unic, care se potrivește cu nici un alt.
It has previously been ranked as the richest city in the world and consists of a unique skyline that matches no other.
Instalarea comutatorului este simplă și constă în etape
The installation of the switch is simple and consists of steps
De exemplu, unul dintre tipurile de câștig chic este foarte simplu și constă într-o simplă revânzare de mașini.
For example, one of the chic types of earnings is very simple and consists of a simple resale of cars.
O comunitate reprezintă o instituție specială, parte a unei culturi și constă în ideile și comportamentul membrilor săi.
A community is a social institution, part of culture, and consists of the ideas and behaviour of human beings.
Clădirea ca atare a fost ridicată în jurul unei mici curţi interioare, şi constă dintr-o desfăşurare de coloane elegante, arcade suple şi balcoane frumos ornate.
The building proper was erected around a small inner courtyard, and it consists of an array of elegant columns, slender arcades and beautifully adorned balconies.
O linie de produse gratuite de formaldehidă și de uree și constă în
A line of products free of formaldehyde and urea and consists of
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.