Echipa noastra s-a ocupat atat de design-ul tehnic cat si de programare, servere si implementare.
Our team handled both the technical design and programming, servers and implementation.
Noi ne ocupăm chiar şi de gestionarea inventarului şi de programare, astfel încât dumneavoastră să vă puteţi concentra asupra activităţii principale.
We even look after inventory management and scheduling so you can concentrate on your core business.
Principalii beneficiari instituționali și neinstituționali ai sprijinului vor fi invitați de cele două părți, o dată pe an, să participe la un atelier de prezentare și de programare a acțiunilor finanțate de sprijinul sectorial.
The main institutional and non-institutional beneficiaries of the support shall be invited by the two parties, once a year, to participate in a workshop presenting and scheduling the measures financed under the sectoral support.
Meniu de navigare simpla si de programare pentru a face o setare rapidă
Simple menu navigation and programming make for a quick set-up
Pentru a crea un proiect nu necesită cunoștințe speciale în domeniul logisticii și de programare.
To create a project does not require special knowledge in the field of logistics and programming.
Deși a fost destul de mare provocarea au învățat multe concepte tehnice și de programare.
Although it was pretty challenging, they learned a lot of new concepts in engineering and programming.
Prin urmare, contrar credinței populare, cunoștințele de scripting și de programare nu au fost niciodată considerate obligatorii în cadrul biroului.
Therefore, contrary to popular belief, scripting and programming knowledge was never considered to be a requirement in the studio.
Termenii de codificare și de programare sunt adesea aruncați în lumea calculatoarelor, dar majoritatea oamenilor nu înțeleg cu adevărat ce înseamnă cuvintele.
The terms coding and programming are often thrown about in the computer world, but most people don't really understand what the words mean.
O singură platformă reduce numărul de componente şi duratele de cablare şi de programare în ateliere.
A single platform reduces the number of components and the wiring and programming times in the work- shops.
Avantajul este o performanță mai bună, o întreținere mai mică și o ușurință de utilizare și de programare.
The advantage is better efficiency, less maintenance and ease of use and programming.
De acum înainte, vă puteți concentra pe ce contează cel mai mult în afacerea voastră, deoarece problemele tehnice și de programare vor fi rezolvate.
From now on, you can focus on what's most important in your business, technical matters and programming problems will be solved.
Este esențial să se dezvolte mecanisme orientate spre reziliența pe termen lung care să ia în considerare noile amenințări cu epidemii și care să poată informa mai bine echipele de intervenție de urgență la nivelul operațional și de programare.
It is crucial to develop long-term resilience-oriented mechanisms that take into consideration renewed threats of epidemics and that can better inform emergency response intervention at operational and programming levels.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
