Jucătorii vor să plece pentru că noul antrenor este mult prea strict și exigent.
The players want out as the new coach is too strict and demanding.
Nălucirea de nuntă este de obicei un proces consumator de timp și exigent.
Wedding flurry is usually a time consuming and demanding process.
Stilul de viaţă agitat şi exigent lasă timp pentru aportul de alimente nutritive.
The hectic and demanding lifestyle leaves no time for intake of nutritious food.
Acest program dinamic și exigent necesită participarea dvs. energetică.
This dynamic and demanding programme requires your energetic participation.
Drumul către excelenţă este îngust şi exigent...
The way to the top is narrow and demanding...
Dimitri era un comandant popular, un ofițer dur și exigent.
Dmitry was a popular commander, and a tough and demanding officer.
A început să fie prea posesiv și exigent.
He became very possessive and demanding.
Programul este foarte dinamic și exigent.
The programme is very dynamic and demanding.
Ea are un loc de muncă foarte interesantă și exigent, iar eroina noastră trebuie să se uite mereu la înălțime.
She has a very interesting and demanding job, and our heroine must always look at height.
Acest lucru se realizează printr-un curriculum riguros și exigent și printr-un personal talentat și dedicat de instructori.
This is accomplished by a rigorous and demanding curriculum and a talented and dedicated staff of instructors.
Managerul este atent, receptiv și exigent, oferind suport și îndrumare pentru dezvoltare.
Your manager is attentive, receptive and demanding, giving you the support and guidance you need to develop.
Ca orice antreprenor cu toate acestea, ea va afla la prima mână cât de agitat și exigent gestionarea unei afaceri, mai ales o fermă, poate fi.
Like any entrepreneur however, she'll find out first-hand how hectic and demanding managing a business, especially a farm, can be.
Astăzi, companiile sunt în căutarea pentru lideri antreprenoriale care sunt conduse de a inova și să urmărească creșterea într-un climat de afaceri care este diversă, dinamic și exigent.
Today, businesses are looking for entrepreneurial leaders who are driven to innovate and pursue growth in a business climate that is diverse, dynamic and demanding.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.