Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and he will take
and take me
Oh, nu, o să-i spui lui Rama unde sunt și mă va lua și mă va bate din nou.
You will tell Rama where I am, and he will take me away and beat me again.
Aș fi vrut să fac asta mai mult decât orice, domnule dar Pluto e stăpânul meu, și mă va lua când va hotărî el...
BUT DIS MY MASTER, AND HE WILL TAKE ME WHEN HE CHOOSES. AT PRESENT, HE WISHES ME TO SUFFER HERE ON THIS EARTH.
Crezand ca el va veni și ma va lua în casa.
That he will come and take me home.
Va ieși și mă va lua cu el.
It'll rise up and carry me away.
Va veni și ma va lua de aici.
He'll come and take me away?
Am sperat tot timpul că se va întoarce și mă va lua de aici.
All this time I kept hoping he'd come back and rescue me from this.
Pentru că într-o zi, curând, va ceda și mă va lua la unul din cazurile lui.
He'll crack and let me in on a case.
Ma va unge cu rumen în prezenta tuturor și ma va lua departe ca sotie a lui!
He'll anoint me with vermilion in everybody's presence and take me away as his bride forever!
Obișnuiam să-mi imaginez că ea era mama mea adevărată și că într-o zi va veni și mă va lua cu ea, și ne vom cumpăra împreună lenjerie transparentă, așa cum fac mamele și fiicele normale.
I used to imagine she was my real mom and that one day she'd pick me up and take me away with her, and then we'd get matching see-through body stockings like normal mothers and daughters.
În 30 de minute, submarinul care ne-a urmărit... se va ridica și mă va lua.
In 30 minutes, the submarine that's been tracking us... will surface and pick me up.
Și mă va aduce și mă va lua de aici fără să se mai plângă, și mă voi pregăti pentru audiție.
And he is going to go on bringing me and he's going to do it without moaning, and I'm going to do the audition thing.
Dacă îi voi duce un trandafir roşu, o s-o ţin în braţe, îşi va pleca fruntea pe umărul meu şi mă va lua de mână.
If I bring her a red rose, I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine.
Ma va unge cu rumen în prezenta tuturor... și ma va lua departe ca sotie a lui!
He'll anoint me with vermilion in everybody's presence... and take me away as his bride forever!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.