Traduction de "si modului de functionare a" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and functionality of
and functioning of
and operation of
Cunoasterea structurii si modului de functionare a unui sistem de operare grafic
Knowledge of the structure and functionality of a graphic operating system
subliniază necesitatea instaurării unui control parlamentar asupra constituirii și modului de funcționare a agențiilor de reglementare, care va trebui să se bazeze în special pe
Stresses the need to establish parliamentary control over the formation and operation of regulatory agencies, which should consist principally in
Dvs. trebuie să răspundeţi pentru o eventuală pierdere de valoare a produselor numai în cazul în care această pierdere de valoare nu poate fi pusă pe seama unei manevrări normale a produselor pentru examinarea calităţii, proprietăţilor şi modului de funcţionare a acestora.
You must pay for any depreciation of the products only if this depreciation can be attributed to any handling with you that was not necessary for checking the condition, features and functionality of the products.
Dvs. trebuie să răspundeţi pentru o eventuală pierdere de valoare a produselor numai în cazul în care această pierdere de valoare nu poate fi pusă pe seama unei manevrări normale a produselor pentru examinarea calităţii, proprietăţilor şi modului de funcţionare a acestora.
You shall only be required to compensate any loss of value if said loss of value can be attributed to any unnecessary handling of the goods for the purpose of testing the condition, properties and functionality of said goods.
Clientul trebuie să răspundă pentru o eventuală pierdere de valoare a produselor numai în cazul în care această pierdere de valoare nu poate fi pusă pe seama unei manevrări normale a produselor pentru examinarea calităţii, proprietăţilor şi modului de funcţionare a acestora. Excluderea dreptului de revocare a comenzii
The customer shall only be liable for any diminished value of the goods if this loss in value is attributable to any use or handling of the goods which is not deemed necessary in order to verify the condition, features and functioning of the goods.
Documentația tehnică are rolul de a permite evaluarea conformității cu cerințele directivei, precum și înțelegerea proiectării, fabricării și modului de funcționare a explozivului.
The aim of the technical documents is to enable conformity with the requirements of the Directive to be assessed and the design, manufacture and operation of the explosive to be understood.
dacă este relevant, informații cu privire la modificările aduse structurii și modului de funcționare a sistemelor de control adoptate în vederea îndeplinirii cerințelor sanitare sau fitosanitare ale Uniunii sau a recomandărilor menționate la articolul 122 primul paragraf.
where relevant, information on changes made to the structure and functioning of control systems adopted to meet Union sanitary or phytosanitary requirements or recommendations provided for in the first paragraph of Article 122.
Cunoașterea de către europeni a structurii și modului de funcționare a Parlamentului European înregistrează o evoluție din iunie 2013.
European citizens' knowledge of its structure and how it operates has improved since June 2013.
Cunoasterea structurii si modului de functionare a sistemelor din familia Microsoft Windows; Cunoasterea elementelor fundamentale ale Win32 API; Formarea capacitatii de a realiza aplicatii folosind mediul Visual C++
Knowledge of the structure and functionality of operating systems of the Microsoft Windows family; Knowledge of fundamental elements of Win32 API; Formation of the ability to develop applications using Visual C++
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.