Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si ne-ar lua
Traduction de "si ne-ar lua" en anglais
and we'd take
L le-a spus, bine, o mai hrănirea și ne-ar lua acasă.
Fine... I told them, fine, one more feeding and we'd take her home.
Și ne-ar lua casa de autobuz.
and we'd take the bus home.
și ne-ar lua mai pragmatic.
And we'd take a more pragmatic view.
Da, ne-am lovit cușcă, au o felie Ar bea patru ulcioare de bere, pumn un tip, - Și ne-ar lua casa de autobuz.
He'd drink four pitchers of beer, punch a guy, - and we'd take the bus home.
Domnule, este protejată de un comutator, și ne-ar lua ore să trecem de el.
Sir, it's protected by a tamper switch, and it'll take us hours to bypass.
M-ați putea ține legat cu o funie, pe urmă ar veni cineva... și ne-ar lua și am trăi în altă parte.
You could tie a rope around me and hold it, then somebody could come and get us and we'd go live somewhere else.
Îți poți da seama că dacă s-ar răni acel cal ne-ar da în judecată și ne-ar lua totul?
Do you realize if that horse had gotten injured, they could sue us for everything we have?
Dar ne-ar costa mai puțini bani și ne-ar lua mai puțin timp
It will take less time and much less money.
și ne-ar lua doar o saptamana sa ajungem acolo, și da, da, am făcut calculele.
It would only take us a week to get there, and yes, yes, I've done the math.
Dacă ar intra cineva chiar acum, cu arme, ar începe să-i lovească pe copii și ne-ar lua lucrurile de valoare, ai avea aceeași pornire?
If someone came in here right now with guns and started hitting the kids and taking our valuables, you would feel the same.
Îți poți da seama că dacă s-ar răni acel cal, ne-ar da în judecată și ne-ar lua totul?
Do you realize if that horse had gotten injured, they could sue us for everything we have?
M-ați putea tine legat cu o funie, pe urmă ar veni cineva și ne-ar lua și am trăi în altă parte.
You could tie a rope around me and hold it, then somebody could come... and get us and we'd go live somewhere else.
și ne-ar lua doar o saptamana sa ajungem acolo, și da, da, am făcut calculele.
It would only take us a week to get there, and, yes, yes, I've done the math.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 30 ms.
