Abordarea terapeutică se bazează în mare măsură pe teorii și practici psihologice.
The therapy approach draws heavily on psychological theories and practices.
Aceste multiple demersuri naționale au avut ca rezultat proceduri și practici variate.
These multiple national approaches have resulted in varying procedures and practices.
Astfel de cazuri intră sub incidența diferitelor legislații și practici naționale.
Such cases are subject to diverse national legislation and practice.
Slujitorii autentici sunt exact opusul slujitorilor falși prin caracter și practici.
Authentic ministers are the exact opposite of false ministers in character and practice.
Multe femei preferă balerinii pentru că sunt și eleganți, și practici.
Many women prefer ballet pumps because they are elegant and practical.
Adidașii pot fi și la modă, și practici pentru purtarea de zi cu zi.
Training shoes can be both stylish and practical for daily use.
Purta niște bocanci bej nisipii, și eleganți, și practici pentru drumeția prin pădure.
He wore tan boots that were both stylish and practical for the forest trek.
Oriunde suntem rezonabili și practici, vom face o astfel de solicitare.
Wherever reasonable and practical we will carry out such a request.
Ne pare rău, cavaleri nobil de standarde și practici.
We're sorry, noble knights of standards and practices.
Stones, care au fost folosite de cavaleri de standarde și practici.
Stones that were used by the knights of standards and practices.
Aflați principiile de contabilitate și practici care susțin stabilitatea financiară în afaceri.
Learn the principles of bookkeeping and practices that support financial stability in business.
Fără discuţie, cupa e plină cu vârf cu doctrine şi practici nescripturistice.
Without question, the cup overflows with unscriptural doctrines and practices.
Experimentatori curajoși și practici, maeștrii în mânuirea tuturor tipurilor de unelte.
Bold and practical experimenters, masters of all kinds of tools.