Traduction de "si progresul tehnologic" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and technological progress
and technological advancement
and technological advances
and technological developments
Ei au gândire originală, și de multe ori dependent de noi idei, inventii si progresul tehnologic.
They have original thinking, and often addicted to new ideas, inventions and technological progress.
De asemeni, lipsa de cerere încetineşte inovarea şi progresul tehnologic, în timp ce interesul sporit accelerează realizările.
Lack of demand also slows innovation and technological progress, while heightened interest accelerates it.
Inginerii mecanici folosesc principiile forței, energiei și mișcării pentru a îmbunătăți siguranța, eficiența și progresul tehnologic al lumii din jurul nostru.
Mechanical engineers use the principles of force, energy, and motion to improve the safety, efficiency and technological advancement of the world around us.
Și, în consecință, ego-ul nostru și progresul tehnologic, împreună cu dezvoltarea economică și financiară, au crescut mai mult și mai mult...
And accordingly, our ego and technological advancement, along with financial and economic development, have grown more and more...
Date fiind globalizarea economiei și progresul tehnologic, este evident că această problemă nu va putea fi rezolvată prin eforturi izolate, la nivel național.
Given the globalisation of the economy and technological advances, it is clear that isolated national efforts to overcome this problem will not work.
Este vorba despre un proiect în derulare, dar până în început, dar în final fericiți că inovația și progresul tehnologic au fost investite în îngrijirea lor medicală.
The patients responded favorably to smart glass. Curious at first, but ultimately happy that innovation and technological advances were being invested in their healthcare.
Noi metode de a produce energie sustenabilă vor fi întotdeauna necesare, în special când umanitatea muncește pentru supraviețuire și progresul tehnologic al speciei noastre.
New ways of sustainable energy production will always be needed, especially as humanity works towards the survival and technological progress of our species.
Totodată, topirea rapidă a calotei glaciare, precum și progresul tehnologic deschid noi oportunități economice în regiune, cum ar fi transporturile maritime, mineritul, producția de energie și pescuitul.
The combination of rapidly retreating sea ice and technological progress is opening up new economic opportunities in the region such as shipping, mining, energy extraction and fishing.
Componenţa care formează sistemul de pregătire profesională pentru locul de muncă este o politică de dezvoltare stabilă, care include în sine instituţiile economice de piaţă - piaţa muncii, realiile repartizării resurselor de muncă, şomajul şi progresul tehnologic.
A system forming component of vocational training for a working place is the policy of the stable development which includes the institutions of market economy, such as lab our market, realia of distributing of working resources, unemployment, and technological progress.
Astfel, inovarea și progresul tehnologic vor rămâne principala sursă de competitivitate pentru industria UE.
Thus, innovation and technological advancement will remain the main source of competitiveness for EU industry.
Domnule președinte, dezvoltarea dinamică și progresul tehnologic al țărilor Europei este, din păcate, însoțită și de consecințe mai puțin dorite.
Mr President, the dynamic development and technological progress of the countries of Europe is also, unfortunately, accompanied by less desirable consequences.
IKO este singurul producător European de şindrile bituminoase care se bazează pe experienţa, tradiţia şi progresul tehnologic specific fabricilor din Canada şi SUA - ţările de origine ale şindrilelor bituminoase.
IKO is the only European manufacturer that can rely on know how and technological advances specifically developed within the other IKO group shingles plants in Canada and in the USA, home countries of shingles.
Succesul nostru se bazează pe abilităţile oamenilor si progresul tehnologic.
Our success is driven by the twin engines of skill and technical progress.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.