După antrenamentul lung, îi bătea inima tare și repede.
After the long workout, his pounding was loud and fast.
A mers foarte strâns și repede prin curbele în formă de S.
He went very hard and fast through those curvy S's.
Am angajat un detectiv particular ca să dea de el discret și repede.
We hired a private investigator to track him down discreetly and quickly.
Hai spune pe scurt ce ai de spus, și repede.
Asta vă va duce oriunde vreți să mergi, și repede.
This'll get you anywhere you need to go, and quick.
Voi două femei mergeți pe calea din spate și repede.
Nepoftita o împinge într-o parte și repede depune un ou.
The intruder pushes her to one side and quickly lays.
Trebuie să fac rost de bani, și repede, omule.
I need to get some money together, and fast, man.
Mai bine ai aduce niște fraieri bogați aici și repede.
You'd better get some rich losers in here, and fast.
Miliarde de dolari ar trebui cheltuite pentru apărare și repede.
Billions of dollars would have to be spent on defense and fast.
Vă informăm, se apropie cineva de poarta principală și repede.
Be advised, someone's approaching the main gate, and fast.
Așa că a trebuit să găsesc un jucător bun și repede.
So I had to find a good player, and fast.
Londra vrea aceasta răscoala oprita dur și repede, înainte sa se întinda.
London wants this uprising put down hard and fast, before it spreads.