Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and urgent
and stringent
întrucât, în ciuda solicitărilor repetate ale Parlamentului de adoptare a unei directive privind libertatea, pluralismul și guvernanța independentă a mass-mediei, Comisia a amânat până în prezent elaborarea unei propuneri în acest sens, care devine din ce în ce mai necesară și stringentă
whereas, despite repeated calls by Parliament for a directive on media freedom, pluralism and independent governance, the Commission has up to now delayed this proposal, which has become increasingly necessary and urgent,
În deschiderea atelierului, reprezentantul MDRC, dl Igor Malai a declarat că elaborarea Strategiei de Dezvoltare Socio-Economică a raionului Leova, este necesară și stringentă.
Opening the workshop, MRDC representative, Mr. Igor Malai declared, The Development Strategy of Socio-Economic Leova region is necessary and urgent.
Astfel, a fost trasă concluzia că elaborarea modelelor informatice care ar permite abordarea raţională ştiinţifică în luarea deciziilor de marketing la întreprinderile micului business este oportună şi stringentă.
Thus, it was made up the conclusion that the elaboration of information models that would allow the rational scientific approach in marketing decision making at small-scale business enterprises is opportune and stringent.
În cadrul discuțiilor s-a menționat că insuficiența resurselor de apă în țară a devenit o problemă actuală și stringentă pe motivul vulnerabilității țării, în special a comunităților rurale la schimbările climatice.
During the discussions it was mentioned that insufficient water resources in the country has become a current and stringent problem due to the climate change vulnerability of the country, especially of the rural communities.
Organizatorul, Jürgen Ludwig, Director General al Transfer de Tehnologie si Management (TTM), a menţionat în mod explicit că o strategie clară energetică necesită o implementare transparentă şi stringentă.
The organizer, Jürgen Ludwig, Director General of Transfer de Tehnologie si Management (TTM) explicitly mentioned that a coherent energy strategy requires a transparent and stringent implementation.
Pentru a obţine o mai mare transparenţă şi stringenţă, am propus un buget de bază, care ar trebui să fie pus în aplicare la începutul fiecărui ciclu legislativ.
So as to bring about greater transparency and stringency, we have proposed a baseline budget, which should be implemented at the beginning of each legislative cycle.
Am propus şi rezerve pentru acest obiectiv, obiectivul de transparenţă şi stringenţă şi. prin urmare, rezerve în cazul politicii în domeniul comunicării, de exemplu, în cadrul căreia am dori să fie efectuată o analiză cost-beneficiu.
We have also proposed reserves for this objective, the transparency objective and the stringency objective, and therefore reserves in the case of the communication policy, for example, where we would like there to be a cost and benefit analysis.
Îmi imaginez că atunci când familia Bouviers și familia Kennedy s-au așezat la masa prima dată, a existat un sentiment similar de bucurie și stringentă.
I imagine that when the Bouviers and the Kennedys first broke bread, there was a similar sense of joy and urgency.
Îmi imaginez că atunci când familia Bouviers și familia Kennedy s-au așezat la masa prima dată, a existat un sentiment similar de bucurie și stringentă.
I imagine that when the Bouviers and the Kennedys first broke bread, there was a similar sense of joy and urgency.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "si stringenta" en roumain
