Télécharger pour Windows Premium
Publicité
simpla idee de

Traduction de "simpla idee de" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the very thought of
very idea of
Just the idea of
Află cum o simplă idee de afaceri s-a transformat într-o organizaţie globală
Find out how a simple business idea turned into a worldwide organization.
O simplă idee de la un om genial.
And a simple idea became bright.
în simpla idee de egalitate și justiție.
in the simple ideals of equality and justice.
În aceste condiții, simpla idee de a aborda în mod diferit suspiciunile îndreptate împotriva țării din care provin este complet inacceptabilă.
Accordingly, the very thought of adopting a different approach to a suspicion directed against my home country would be completely unacceptable.
Ca și cum simpla idee de simulări de situații de criză i-ar liniști pe cetățenii noștri sau piața financiară.
As if the very idea of stress tests was going to reassure our fellow citizens or the financial market.
Pentru mine, tinerii simpla idee de tineret e atât de minunată încât mai degrabă aș povesti cu un tânăr jumătate de oră decât, ei bine, decât să fiu interogat la tribunal.
To me, youth the mere fact of youth is so wonderful that I would sooner talk to a young man for half an hour than, well, than be cross-examined in court.
simpla idee de tineret... e atât de minunată încât mai degrabă aș povesti cu un tânăr jumătate de oră... decât, ei bine, decât să fiu interogat la tribunal.
the mere fact of youth... is so wonderful that I would sooner talk to a young man for half an hour... than, well, than be cross-examined in court.
Știți, aceste lucruri, simpla idee de a vâna un animal magnific, un asemenea prădător de elită pentru a-l transforma într-un trofeu, este în antiteză cu tot ceea ce înseamnă conservare.
You know, these things, just the notion of going out and trophy hunting for a magnificent, top predator like this is the, you know, antithesis of what conservation is all about.
Însă simpla idee de a mă-ntoarce-n Brazilia îmi provoacă fiori pe șira spinării.
But the idea of going back to Brazil sends shivers down my spine.
Pentru Web Daw Concept web design-ul este mai mult decat o simpla idee de aspect.
For Web Draw Concept web design is more than just an appearance idea.
Nu. Simpla idee de a avea mai mulți locuitori pe o perioadă nedeterminată de timp -... iese din discuție.
And the very idea of greater numbers over a protracted period of time is entirely out of the question.
Simpla idee de a avea mai mulți locuitori pe o perioadă nedeterminată de timp -... iese din discuție.
And the very idea of greater numbers over a protracted period of time is out of the question.
Simpla idee de a începe un proiect de la zero ne pasionează și ne impulsionează.
The very idea of starting a project from scratch makes us very passionate and gives us a huge impulse.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "simpla idee de" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent simpla idee de

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 29 ms.