Shakerul e un instrument simplu, dar produce un sunet aparte.
The shaker is a simple instrument but creates a unique sound.
Planul părea simplu la prima vedere, dar s-a complicat rapid.
The plan was simple at first appearance but became complex quickly.
O trotinetă ușoară este simplu de luat cu tine în autobuz.
A lightweight kick scooter is easy to carry on the bus.
Sucul poate fi băut simplu sau cu o felie de lămâie.
Soda can be enjoyed plain or with a slice of lemon.
Răspunsul la puzzle era pur și simplu evident pentru toată lumea.
The answer to the puzzle was just plain obvious to everyone.
Stilul de narațiune al cărții este simplu și ușor de urmărit.
The book's narration style is simple and easy to understand.
Pentru începători, nodul simplu este cel mai ușor de învățat.
For beginners, a simple knot is the easiest to learn.
Rețeta cere sirop simplu pentru ca limonada să fie îndulcită perfect.
The recipe calls for simple syrup to sweeten the lemonade perfectly.
A împletit un coș de pâine simplu pentru cinele în familie.
She wove a simple bread basket to use at family dinners.
Proiectul a pornit de la un concept simplu discutat la prânz.
The project started off of a simple concept discussed during lunch.
Pentru interviu, a ales un coc simplu, dar șic.
For the interview, she chose a simple yet chic up-do.
Designul thumb piano-ului e simplu, dar scoate o muzică minunată.
The thumb piano's design is simple yet produces beautiful music.
Explicația lui lungită era de prisos; ajungea un răspuns simplu.
His lengthy explanation was superfluous; a simple answer would suffice.
