La planetariu am învăţat despre rotaţia planetelor printr-o simulare interactivă.
We learned about planetary rotation through a simulation at the planetarium.
Această simulare este cât se poate de aproape de adevărata călătorie spațială.
This simulation is as close as it gets to real space travel.
Am simulare de test săptămâna viitoare și nu sunt tufă.
Got a mock test next week and I haven't studied.
Au programat câte o simulare în fiecare lună ca să fie mereu în priză cu învățatul.
They scheduled a mock every month to keep up with their studies.
Asistentul i-a sugerat arbitrului să-l penalizeze cu galben pe mijlocaș pentru simulare.
The linesman advised the referee to caution the midfielder for simulation.
S-a realizat o simulare completă pentru a-i instrui pe piloți în diverse scenarii de urgență.
A full-scale simulation was done to train pilots for various emergency scenarios.
Lumea reală pare adesea mai dură decât orice simulare sau univers de fantezie.
The real reality often feels harsher than any simulation or fantasy world.
Înțelegerea algebrei matriciale este esențială pentru cariere în modelare matematică și simulare.
Understanding matrix algebra is essential for careers in mathematical modeling and simulation.
În simulare, jucătorii trebuie să-și sincronizeze perfect apăsarea pe butonul de tragere.
In the simulation, players must time the fire button press precisely.
Vrem ca această simulare să fie corect până la ultimul detaliu.
We wanted this simulation to be accurate to the last detail.
Arată minunat în teorie, dar asta e doar o simulare.
Looks great in theory, but this is only a simulation.
Fitz și am echipa de lucru pe o simulare pe computer.
Fitz and I have the team working on a computer simulation.
Aceasta simulare și acest muzeu sunt o dovada a acestei lupte.
This simulation and this museum are a testament to that struggle.
