Max, chiar știi să simulezi foarte bine coborâtul pe scări.
Max, you do fake stairs so well.
Ideea e că uneori trebuie să simulezi ca să reușești.
The point is, sometimes you have to fake it to make it.
Noul aparat de urcat trepte din sală te ajută să simulezi foarte ușor urcatul scărilor.
The gym's new step machine helps simulate climbing stairs effortlessly.
Aia, nu ai cum să simulezi asta.
Now, you can't fake that.
Zâmbetul pe care-l simulezi, pentru a face jocul...
The smile you fake to play the part.
Nu poți să simulezi modul în care te săruți.
You can't fake how you kiss.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
