Vreau un avocat bun, nu vreun văr slinos.
But I want a top guy, not one of your greasy cousins.
În plus, a mai trebuit să-l și sărut pe cotoiul ăla slinos.
Plus, I had to kiss that greasy mook.
Acel agent slinos a trebuit să mă creadă că sunt în formă.
That slimy agent had me believing the hype.
Da, șarpe mare și slinos, dar nicio frica.
Yes, big and slimy snake, but no fear.
Nu știu pentru ce tabloid slinos scrii tu, dar eu am mineri speriați pe cap.
I don't know what sleazy tabloid You write for, but I got my hands filled here With scared miners.
Singur, e slinos, mirositor, oarecum fără gust.
On its own, slimy, smelly, tasteless somewhat.
Nu sunteti mai cool sau mai interesanti daca aveti parul slinos.
You're not cooler or interesting if you have greasy hair.
Dar vulpoiul ăla slinos poate că are dreptate.
But that greasy weasel might be right.
Mi-am aranjat parul, ca sa fiu sigur ca e suficient de slinos...
Fix my hair, make sure it was slick and greasy.
Ideea că îmi baga capul într-un gât slinos, al unui animal mizerabil.
The idea of shoving my face down the slimy throat of a diseased animal.
Nu sunt un politician slinos, care pot spune verzi și uscate în orice moment.
I'm not some slimy politician who can blab away at all times.
Îți voi spulbera capul ăla slinos de pe umeri.
I'll blow your stinkin' greasy head right off.
Doar un semn ciudat și slinos în exteriorul ferestrei.
No, nothing, except a strange, slimy mark on the outside of the window.