Au dat undă verde testării noului software cu date reale ale clienților.
They gave the go-ahead for testing the new software with real customer data.
Eshop-ul se bazează pe un şablon de software cu cod open source.
The eshop is template based software with open source code.
Benjamin și cu mine avem o suprapunere de software cu altă firmă.
Benjamin and I have an overlap on our software with another company.
Acesta este un software cu un terminal de tastatură.
It's software with a keyboard terminal.
Compatibilitatea noului software cu fiecare dispozitiv este verificată automat înainte de update.
The compliance of the new software with each device is automatically checked before updating.
Toate încercările viitoare de instalare sau reinstalare a acestui software cu această cheie vor eșua.
Any future attempts to install or reinstall software with this key will fail.
Am împărtășit acel software cu el.
I shared that software with him.
Am dezvoltat acest software cu un studiu de 5 ani.
We developed this software with a study of 5 years.
Dacă nu ar fi fost cel mai competitiv software cu aplicații largi nu l-aș vinde, crede-mă.
If it wasn't the most compatible software with handhelds worldwide, l wouldn't be selling it.
În cele din urmă, aceste metode vor fi utilizate pentru a dezvolta programe software cu modele și algoritmi care prezic momentul când nivelul de uzură al unui autocamion impune aducerea sa în service.
These methods will eventually be used to develop software with models and algorithms that predict when the level of wear makes it necessary for a truck to be serviced.
Benjamin și cu mine avem o suprapunere de software cu altă firmă. Louis a făcut orice este omenește să ne obțină asta.
Benjamin and I have an overlap on our software with another company.
Dacă nu ar fi fost cel mai competitiv software cu aplicații largi... nu l-aș vinde, crede-mă.
If it wasn't the most compatible software with handhelds worldwide, I wouldn't be selling it. Trust me.
Prin urmare, Sun controlează un element necesar pentru întreprinderile care dezvoltă software cu limbajul Java.
Sun therefore controls an important input for firms developing software with the Java language.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
