A învățat să producă muzică de club folosind un software pe laptop.
He learned to produce club music using software on his laptop.
Tehnicianului i s-a încredințat instalarea noului software pe toate calculatoarele.
The technician was tasked with installing the new software on all computers.
Ghidul de utilizare explică foarte clar cum să instalezi noul software pe computer.
The usage guide clearly explains how to install the new software on your computer.
Am pus urmãrire software pe fiecare marinar telefon mobil.
We put tracking software on every sailor's cell phone.
Un microfon în poșetă, un software pe telefonul ei.
A mic in her handbag, software on her phone.
Dar de fapt conținea un fișier executabil ce includea un software pe hard drive.
But actually contained an executable file that embedded software on his hard drive.
Te rog să ne explici, pas cu pas, procedura de instalare a noului software pe calculatoarele noastre.
Please talk us through the procedure for setting up the new software on our computers.
Consultati administratorul de retea inainte de a instala orice software pe un calculator apartinand unei retele.
Consult your network administrator before installing any software on a networked computer.
Înainte de a te conecta, asigură-te că ai cel mai recent software pe toate dispozitivele.
Before you join, make sure that you have the latest software on all of your devices.
Și putem vedea o formă generală a ceea ce este în clădirea Prin citirea software pe laptop-uri noastre.
And we can see a general shape of what's in the building via reading software on our laptops.
El a dezactivat temporar programul antivirus în timp ce instala un nou software pe PC.
He disabled the anti-virus program temporarily while installing new software on his PC.
Aceste aplicații și servicii să se confunde cu alte programe software pe PC.
These applications and services can interfere with other software on your PC.
Stivele BitNami sunt complet independente şi nu va interfera cu alte produse software pe sistemul dumneavoastră.
BitNami stacks are completely self contained and will not interfere with other software on your system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
