În acest fel, software-ul nu vă deranjează, ci vă va afișa mesajele pop-up mici numai atunci când doriți să descărcați videoclipuri.
In this way, the software doesn't disturb you but will keep showing you small popup messages, only when you wish to download videos.
Un upgrade la hardware cum ar fi unitățile cu rating de rezervă pentru servere protejate în siguranță ar asigura software-ul nu devine compromis sau pierdut în întregime.
An upgrade to hardware such as backup rated drives for securely protected servers would ensure the software doesn't become compromised or lost entirely.
În timp ce software-ul nu vine cu un dialog de setări, acesta va oferi câteva opțiuni avansate pe o bară laterală, în partea stângă a ferestrei.
While the software doesn't come with a settings dialog, it will provide some advanced options on a sidebar, on the left of the window.
Software-ul următor este implicat prin etapa de tranzacționare, cu toate acestea diagrame apar separat, deoarece software-ul nu poate fi licențiat pentru mai multe diagrame pe ecran egal.
The Following software is involved through the trading stage, however charts appear separately, as the software doesn't licence for many charts on the equal screen.
Mai exact, actualizarea software-ului este solicitată și transferată prin HTTP; odată ce o actualizare este descărcată și gata să fie executată, software-ul nu validează autenticitatea acesteia înainte de executare.
Namely, the software update is requested and transferred using HTTP. Once an update is downloaded and ready to execute, the software doesn't validate its authenticity before execution.
Software-ul nu colecteaza sau transmite orice alta forma de informatie la computerul dumneavoastra.
The software does not collect or send any other form of information to your computer.
Software-ul nu apare și nu este vizibil pentru oricine, folosind telefonul mobil.
The software does not show up and is not visible to anyone using the mobile phone.
Software-ul nu ia mult loc, nu este exigent pentru resursele sistemului de calcul.
The software does not take a lot of place, it is not exacting to computer system resources.
Software-ul nu criptează datele, ci de fapt le ghidează prin intermediul câtorva utilizatori, ceea ce face dificilă urmărirea traseului către dvs., dar nu imposibilă.
The software does not encrypt data, but actually just guides it through a number of the other users, making it difficult to follow the trail back to you, but not impossible.
Software-ul nu necesită o descărcare obligatorie, care vă permite să lucrați cu acesta din resurse și medii de la terțe părți (unități hard disk amovibile, unități flash).
The software does not require a mandatory download, which allows you to work with it from third-party resources and media (removable hard drives, flash drives).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
