Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
solidar cu
Traduction de "solidar cu" en anglais
and severally with
solidary with
solid with
common cause with
sympathetic with
a Santa
sympathize with
jointly and severally liable with
Patterson nu e solidar cu cauza voastră.
Patterson's not sympathetic to your cause.
Sunt solidar cu nemulțumirile voastre, însă nu pot fi prins la mijloc.
I'm sympathetic to your grievances, but I can't be caught in the middle of them.
În cazul în care acțiunea se admite, persoana respectivă poate fi obligată la plata despăgubirilor, solidar cu autoritatea publică pârâtă.
If the action is admitted, that person may be bound to pay the compensation, jointly with the respondent public authority.
El este solidar cu stâlpul, cu axis mundi, cu sensul comunicării dintre spaţiul celest şi spaţiul terestru.
He is in solidarity with the pillar, with axis mundi, with the sense of communication between the celestial and the terrestrial spaces.
Crearea de experiențe bazate pe investigație, cercetare, interacțiune și cooperare, menite să încurajeze oamenii să gândească singuri, să înțeleagă complexitatea lumii globale și să acționeze solidar cu natura și generațiile următoare pentru producția unui viitor viu.
Creating experiences based on investigation, research, interaction and cooperation designed to encourage people to think for themselves, to understand the complexity of the global world, and to act in solidarity with the nature and future generations to produce a living future.
Mi-aș fi dorit să meargă mai bine și judecătorul să fie mai solidar cu cauza voastră.
I wish court had gone better and that the judge was more sympathetic to our cause.
Spun acest lucru cu cel mai mare respect şi, de la început, sunt complet solidar cu toate victimele terorismului din orice parte a lumii, mai ales din aceasta.
I say this with the utmost respect, and from the outset, I offer my complete solidarity with all victims of terrorism in all corners of the world, not least this one.
Câmpul magnetic solidar cu substanta, actionat de F1, produce rotatia substantei.
The magnetic field solidarity with the substance, driven by F1, produces the rotation of the substance.
Este vital ca sectorul privat să fie solidar cu exercițiul bugetar pe 2016, poate în premieră în societatea românească de după 1989.
It is vital that the private sector be in solidarity with the 2016 budget exercise, maybe the first time in Romanian society after 1989.
Acesta le-a mulțumit celor care au participat la reuniunea de comemorare din 14 aprilie 2010 organizată în mod solidar cu poporul polonez.
He thanked those who had attended the commemorative sitting of 14 April 2010, which had been held in solidarity with the Polish people.
Eu sunt solidar cu toate persoanele vizate de controlul Guvernului și violența economică.
I stand in solidarity with all people targeted by government control and economic violence.
"Nu aveam intenţia de a fi atât de solidar cu oamenii din Basra, dar acum cu siguranţă înţeleg cum vă simţiţi", a adăugat Blecua.
I did not intended to take my solidarity with the people of Basra that far, but certainly now share
André Breton s-a declarat public solidar cu acțiunea într-o scrisoare care a dat naștere unei mari dezbateri în ziarul Le Combat.
André Breton prominently came out in solidarity with the action in a letter that spawned a large debate in the newspaper Combat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant solidar cu
Synonymes et analogies de "solidar cu" en roumain
Suggestions qui contiennent solidar cu
Résultats: 120. Exacts: 120. Temps écoulé: 54 ms.
