Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
solutionarea problemelor specifice
Traduction de "solutionarea problemelor specifice" en anglais
solving specific problems
O analiză profundă, efectuată de Ecopolis, a arătat că aproape toate măsurile propuse în PICA nu respectă cerințele legale de a fi cuantificabile și eficiente în soluționarea problemelor specifice.
An in-depth analysis, conducted by Ecopolis, showed that almost all the measures proposed in the PICA do not comply with the legal requirements to be quantifiable and effective in solving specific problems.
Ingineria Biomedicală este un domeniu interdisciplinar, unde ştiinţele inginereşti cooperează la soluţionarea problemelor specifice a medicinii şi biologiei.
Biomedical Engineering is an interdisciplinary field where engineering sciences cooperate in solving specific problems of medicine and biology.
Solutionarea problemelor specifice tipurilor de interactiune a resurselor umane
Solving specific problems for the types of human resources interaction
Fișierul conține informații care pot fi utilizate pentru depanarea și soluționarea problemelor specifice computerului.
The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
soluționarea problemelor specifice și prioritare în vederea adaptării durabile a sectorului agricol și a zonelor rurale din țările candidate.
solving priority and specific problems for the sustainable adaptation of the agricultural sector and rural areas in the applicant countries.
Societatea noastră are experiența și activitatea necesară pentru soluționarea problemelor specifice domeniului farmaceutic; noi nu doar cunoaștem legea, cunoaștem finețea ei.
We have the background and experience necessary for being creative in sector-specific problem solving. We don't just know the law; we know the nuances of the law.
Acțiunile sectoriale ar trebui să contribuie la soluționarea problemelor specifice cu care se confruntă diferitele sectoare prioritare identificate în prezenta anexă, pe baza proiectelor-pilot existente și a acțiunilor pregătitoare.
Sectoral actions should help address the specific challenges faced by the different priority sectors identified in this Annex, building on existing pilot projects, and preparatory actions.
Analiza și soluționarea problemelor specifice legate de armonizarea cu legislația UE
Analyzing and solving specific issues related to harmonization with EU legislation
Cu toate acestea, recomandarea nu a fost suficientă pentru încurajarea acordării pe scară largă de licențe multiteritoriale pentru drepturile online asupra operelor muzicale sau pentru soluționarea problemelor specifice ale acordării de licențe multiteritoriale.
However, the Recommendation has not been sufficient to encourage the widespread multi-territorial licensing of online rights in musical works or to address the specific demands of multi-territorial licensing.
1885 - publicarea lucrării "Despre memoria" a lui G. Ebbinghaus, care demonstrează legătura dintre anumite fenomene și anumiți factori prin soluționarea problemelor specifice.
1885 - publication of the work "On the Memory" of G. Ebbinghaus, which provides evidence of the connection of certain phenomena with certain factors through the solution of specific problems.
Niveluri de acțiune: Organizarea comunității - facilitarea unui proces prin care femeile din Ferentari devin conștiente de drepturile lor și devin cetățeni activi în soluționarea problemelor specifice comunității în care trăiesc.
The Mothers' Club has several levels of intervention: Community organizing - facilitation of a process in which the women from Ferentari acknowledge their rights and become active citizens in challenging the issues in their community.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "solutionarea problemelor specifice" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 19 ms.
