Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program-specific
Fiecare program diferă, așadar, acolo unde se aplică, vă rugăm să consultați notificarea de confidențialitate specifică programului corespunzător pentru mai multe informații despre utilizarea Informațiilor dvs. personale pentru acel program specific.
Each program differs, so where applicable, please refer to the relevant program-specific privacy notice for more information on the use of your Personal Information for that specific program.
Atunci când transferăm Informațiile dvs. personale în alte țări, vom proteja informațiile respective astfel cum este descris în această Notificare globală privind confidențialitatea, astfel cum vi se aduce la cunoștință în momentul colectării datelor sau astfel cum este descris în notificarea privind confidențialitatea specifică programului nostru.
When we transfer your Personal Information to other countries, we will protect that information as described in this Global Privacy Notice, as disclosed to you at the time of data collection or as described in our program-specific privacy notice.
Puteţi specifica programului rdiff-backup să păstreze salvările doar din ultima lună (această comandă va fi detaliată mai târziu) şi aceasta va ocupa mai puţin spaţiu decât salvările unui an întreg.
You can tell rdiff-backup only to keep a max of 1 months backups (this command is shown later on), and this would take up less room than telling rdiff-backup to keep a years worth of data.
Nu vindem sau divulgăm în alt mod Informațiile personale pe care le colectăm despre dvs., cu excepția celor descrise în această Notificare globală privind confidențialitatea, astfel cum vă este divulgat în momentul colectării datelor sau astfel cum este descris în notificarea privind confidențialitatea specifică programului nostru.
We do not sell or otherwise disclose personal data we collect about you, except as described in this Privacy Notice or otherwise disclosed to you at the time the data is collected. In particular, your personal data may be shared
Cu furnizorii noștri de servicii care prestează servicii în numele nostru în scopurile descrise în prezenta Notificare globală privind confidențialitatea (sau în notificarea privind confidențialitatea specifică programului aplicabil).
With our service providers who perform services on our behalf for the purposes described in this Global Privacy Notice (or in the applicable program specific privacy notice).
Important: Particularizarea panglicii este specifică programului Microsoft Office în care lucrați în momentul respectiv.
Important: Ribbon customization is specific to the Microsoft Office program you are working in at the time.
litera (c): Formarea de personal, specifică programului de producție de calitate diferențiată,
Avizul invită la abordarea specifică în cadrul Programului de la Stockholm a tendinței de a utiliza informațiile colectate în alte scopuri.
The opinion asks to specifically address in the Stockholm programme the tendency to use information collected for other purposes.
Se indică ce tip de utilizatori vor beneficia de această formare și se specifică obiectivele și conținutul programului de formare.
Please state which type of users will receive such training and specify the objectives and contents of the training programme.
Comisia consideră că România și Ford au demonstrat în mod satisfăcător diferența dintre partea generală și cea specifică a programului de formare propus.
The Commission considers that Romania and Ford have substantiated the distinction between the general and specific parts of the proposed training programme in a satisfactory manner.
Combaterea terorismului şi protecţia victimelor trebuie deci incluse între priorităţile agendei noastre politice şi trebuie să reprezinte o categorie separată, specifică a Programului de la Stockholm.
Combating terrorism and protection of victims must therefore be included among the priorities of our political agenda, and must constitute a separate, specific category of the Stockholm Programme.
Această regulă specifică oferă instrucțiuni programului Excel pentru a aplica o formatare (text roșu) unei celule dacă valoarea celulei este mai mică decât zero.
This particular rule instructs Excel to apply a format (red text) to a cell if the cell value is less than zero.
Încărcarea și încălzirea Conducătorul unui vehicul electric are o versiune specifică a programului de condus ECO².
The electric vehicle driver has a specific version of the ECO2 driving programe to maximise its range before, during and after the journey.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
