Altele, cu specificarea metodei în cauză.
Prin urmare, este necesară specificarea cerințelor comune privind siguranța acestor vehicule.
Therefore, the specification of common requirements concerning the safety of those vehicles is necessary.
Sugestiile sunt evaluate și utilizate ca bază pentru specificarea modificărilor.
Suggestions are evaluated and used as the basis for specifying changes.
Acesta nu oferă referință completă pentru specificarea criteriilor.
It does not provide a comprehensive reference for specifying criteria.
Programul acceptă utilizarea expresiilor regulate pentru specificarea cuvintelor/ expresiilor de numărare.
The program supports the use of regular expressions for specifying words/phrases to count.
Un producător bun de conectori arată doi parametri importanți, cu specificarea pierderii semnalului.
A good manufacturer of connectors shows two important parameters, specifying signal loss.
Te rog să incluzi în propunerea ta de design specificarea culorilor pe care vrei să le foloseşti.
Please include the specification of colors in your design proposal.
A fost adăugat suport pentru specificarea parolelor pentru arhive rar criptate.
Added support for specifying passwords for encrypted rar archives.
Includ aceste metode specificarea și actualizarea periodică a ratelor de conversie?
Do these methods include specification and periodic updating of conversion ratios?
specificarea completă a modelelor mixte alese, inclusiv efectele fixe și aleatorii
full specification of the mixed models chosen, including fixed and random effects
Lista oficială a delegației sportive străine, cu specificarea calității fiecărui membru
Official list of the foreign sports delegation, specifying the position of each member
specificarea proiectelor de interes comun prin constituirea unui program de lucru,
specification of projects of common interest by the establishment of a work programme,
Pentru setarea manuală a temporizatorului prin specificarea datei, a orei şi a canalului
To manually set the timer by specifying date, time and channel
