Un spectacol dramatic cere o proiecție puternică a vocii și o dicție clară.
Un spectacol dramatic dă viață textului scris prin mișcare și voce.
"Dogville" este un spectacol dramatic cu trei actori excepționali, care ne face să ne privim în oglindă, fiind regizat de un regizor revoltat în căutare de dreptate.
Dogville is a dramatic performance with three brilliant actors, which makes us face ourselves, directed by a revolting director who is passionately looking for justice.
De-a lungul timpului, mulți regizori au eșuat cu Parsifal, tocmai pentru că nu au avut idei regizorale inspirate, cu care să creeze un spectacol dramatic din aceste scene statice.
Over time, many directors have failed with Parsifal, exactly because they did not have inspired staging ideas that could make a dramatic performance with these statical scenes.
Ura voastră pentru dig și obsesia pentru râul Keum... v-a făcut să puneți în scenă un spectacol dramatic de crimă și mutilare a corpului.
Your hatred for the embankment and obsession over River Keum... lead to staging a dramatic performance of murder and mutilation of the body.
Ura voastră pentru dig și obsesia pentru râul Keum v-a făcut să puneți în scenă un spectacol dramatic de crimă și mutilare a corpului.
Your hatred for the embankment and obsession over River Keum lead to staging a dramatic performance of murder and mutilation of the body.
Piesa pune în scenă miturile Greciei antice printr-un spectacol dramatic.
The play portrays ancient Greek myths through dramatic performance.
Astfel, "Pomul Vieţii", pus în scena teatrului "Mihai Eminescu", a obţinut premiul pentru cel mai bun spectacol dramatic, fiind înmânat de Prim-vicepreşedintele Parlamentului Republicii Moldova, Vlad Plahotniuc.
Thus, the "Tree of Life", staged at "Mihai Eminescu" theatre, won the prize for best dramatic performance, which was handed over by the Prime Vice-President of the Parliament of the Republic of Moldova, Vlad Plahotniuc.
Meciul pentru campionat s-a transformat într-un spectacol dramatic, cu răsturnări de scor succesive.
The championship game turned into quite a show with multiple lead changes.
Fulgerul în lanț este un spectacol dramatic, cu fulgerele sale legate care brăzdează cerul la nesfârșit.
Chain lightning is a dramatic sight, with its linked flashes streaking endlessly.
Cui nu iubește un mare spectacol dramatic în public?
Din nou, nu avem nici o confirmare despre cine a produs scânteia, doar speculații ale părților, în acest spectacol dramatic, unde cele mai multe dintre utilitățile locuitorilor au fost surprinși dormind la al doilea nivel și al treilea și au avut puține șanse de scăpare.
Again, we have no confirmation on what started the blaze, but speculation aside, as this dramatic footage shows, most of the facilities residents caught sleeping on the second and third floors had little chance of escape.
Bineînțeles. - Vezi, în afară de exercițiile fizice, este un spectacol dramatic campanie militară.
