Du-ți oamenii acolo și spunele sa mai testeze o data.
Get your people over there, tell them to test it again.
Sună-i, spunele ca mai ai nevoie de mașina încă o oră.
Call in, tell them you need the car for another hour.
Și spunele ca eu am spus asta.
And you tell them that I say so.
În regulă spunele să nu se deranjeze.
All right, tell them not to bother.
Doar spunele ce ai văzut și simțit.
Just tell them what you saw and felt.
Ei bine, sună-i și spunele să se miște mai repede.
Well, ring them and tell them to get a move on.
În primul lucru... spunele că sunt drăguțe.
First... tell them they look nice.
Suna-i din nou te rog și spunele ca inca ii așteptam.
Please call them again and tell them I'm still waiting for them.
Sună la chirurgie și spunele că avem o hemoragie postpartum la urgențe.
Call surgery and tell them we've got a postpartum bleeder in the E. R.
Te rog spunele sa nu intre în panica.
Please tell them there is no need to panic.
transmite tuturor urările mele și spunele sa nu-și facă griji din cauza mea.
Send everybody my love, and tell them not to worry about me.
După ce ieși, spunele să te ducă acolo!
After you go out, tell them to take you there...!
Te rog spunele, a fost vina mea?
Please tell them, was it my fault?