Avea dreptate, dar nu spusese decât jumătate din adevăr.
He was right, but he had said only half of the truth.
A repetat fără să gândească vorba pe care o spusese prietena ei mai devreme.
She unthinkingly repeated the phrase her friend had said earlier.
S-au enervat când comanda a sosit mai târziu decât li se spusese.
They became annoyed when the delivery arrived later than promised.
A desfăcut firele de la copci, așa cum îi spusese doctorul.
She ripped out the stitches as the doctor instructed her to do.
A răspuns ca un papagal, repetând exact ce se spusese înainte.
She gave a parrotlike reply, repeating exactly what was said before.
Copilul a clipit nedumerit, fără să priceapă gluma care i se spusese.
The child blinked blankly, unable to grasp the joke told to him.
Articolul i-a pus în gură vorbe pe care nu le spusese niciodată.
Am ajuns cam la ora aproximativă la care spusese că va fi ședința.
We arrived at the approximate time he mentioned for the meeting.
Pachetul a ajuns la ușă de curând, exact cum ni se spusese.
The package arrived at the door a short time ago, just as promised.
A început să se repete după ce a uitat că deja spusese același lucru.
He started to repeat himself after forgetting he had already made the point.
De fapt, rețeta avea nevoie de mai multă sare decât se spusese inițial.
In truth, the recipe required more salt than originally suggested.
A desfăcut cadoul la șase, cum i se spusese.
He opened the gift on the count of six as instructed.
A regretat cuvintele dure pe care le spusese cu câteva clipe înainte.
