Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stat degeaba
Traduction de "stat degeaba" en anglais
stood by
been idle
doing nothing
been sitting around
been busy
sat around
loafing
sat on your ass
sitting on your ass
stood there
sat there
sit around
Rusinos va fi că am stat degeaba și nu am lua măsuri.
The disgrace will be that we stood by and did nothing.
Între timp, ai stat degeaba și nu a făcut nimic.
Meanwhile, you stood by and did nothing.
După cum observi, nu am stat degeaba cât ai fost tu plecat.
As you see, I've not been idle while you were away.
N-am mai stat degeaba în ultimii ăștia patru ani.
I haven't been idle these past four years.
Ați întârziat o jumătate de oră și am stat degeaba.
You are a half hour late and we're doing nothing.
Vom vedea cum se simte după patru săptămâni de stat degeaba.
We'll see how she feels after four weeks of doing nothing all day.
În tot acest timp, ai stat degeaba și n-ai făcut nimic.
Meanwhile, you stood by and did nothing.
Nu am stat degeaba tot timpul ăsta.
I have not been idle all this time.
Ați stat degeaba și v-ați uitat cum moare.
You stood by and watched while it died.
Din fericire, n-am stat degeaba.
Fortunately, I haven't been idle.
Nu ar fi stat degeaba și să-i lase pe escroci să profite de oamenii cinstiți.
He wouldn't have stood by and let frauds take advantage of honest people.
Cu toate astea, n-am stat degeaba, și nici nu v-am ademenit aici fara un motiv anume.
Still, I've not been idle, and nor did I entice you here without a motive.
ai stat degeaba și a privit, cred.
You stood by and watched, I think.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stat degeaba" en roumain
Suggestions qui contiennent stat degeaba
Résultats: 197. Exacts: 197. Temps écoulé: 46 ms.
