Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
statut de stat
Traduction de "statut de stat" en anglais
La conferința constituțională s-au discutat criteriile necesare pentru admiterea cu statut de stat.
The constitutional conference discussed the criteria required for statehood admission.
Tratatul a conferit statut de stat suveran noii națiuni formate.
The treaty accorded sovereign status to the newly formed nation.
Și nu există nici un statut de stat nega.
And there is no State statute denying it.
E de fapt un oraş cu statut de stat, adică regat.
Actually, it is the city with the status of the state, better to say principality.
Este un statut de stat, Ray.
It's a state statute, Ray.
În 1952 Teritoriul Nord primește statut de stat federal, devenind cel de-al 29-lea stat al țării, sub numele de "Baja California".
In 1952, the "North Territory" became the 29th State of Mexico as Baja California.
Și nu există nici un statut de stat nega.
And there is no State statute denying it.
Autres résultats
Participanții la ședință și-au expus opiniile asupra detaliilor Planului de acțiuni, au examinat conceptele unei medalii jubiliare și a Ordinului "Bogdan Întemeietorul", care vor fi bătute cu statut de distincție de stat.
Participants shared opinions about details of the action plan, considered concepts of a jubilee medal and order Bogdan Intemeietorul, which will be printed as state a state distinction.
Din cauza corupţiei au loc şi abuzurile şi toate relele din Moldova, iar comuniştii au ridicat corupţia la statut de politică de stat , a declarat Petrencu.
The corruption is to blame for abuses and all evil in Moldova, while the communists have raised the corruption to the level of state policy.
Aceste obligații rezultau, în primul rând, din contribuțiile mai mari la fondul de pensii aferente angajaților cu statut de funcționari de stat și, în al doilea rând, ca urmare a cerinței privind echilibrarea regimului de pensii pentru acești angajați.
These liabilities arose from, first, the higher pension contributions payable in respect of employees with civil servant status and, secondly, the requirement to ensure the equilibrium of its retirement scheme for these employees.
Se constată că planul de pensii al Royal Mail este grevat în continuare de obligații substanțiale, rezultate exclusiv din angajarea de personal cu statut de funcționari de stat într-o perioadă când Royal Mail beneficia de monopol asupra serviciilor poștale de bază.
It follows that Royal Mail's pension scheme still carries substantial liabilities which arose solely as a result of employing staff on civil service terms, and over a period of time when Royal Mail enjoyed a monopoly over ordinary letter mail.
Văzându-se cu un vinovat în mână, generalul Mercier exagerează importanța afacerii, care capătă statut de chestiune de stat în săptămâna dinaintea arestării lui Dreyfus.
General Mercier believed he had the guilty party but he overly exaggerated the value the affair, which took on the status of an affair of state during the week preceding the arrest of Dreyfus.
Se fuzioneaza Fabrica de Vin Stauceni cu Colegiul National de Viticultura si Vinificatie si se formeaza o singura unitate cu denumirea "Colegiul National de Viticultura si Vinificatie, Chisinau" cu titlu de persoana juridica si statut de organizatie de stat.
Combine the Stauceni winery with the National College of Viticulture and Winemaking, giving education the name "National College of Viticulture and Winemaking, Chisinau" with the status of a legal entity and the charter of a state organization.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "statut de stat" en roumain
Résultats: 51688. Exacts: 7. Temps écoulé: 125 ms.
